Sekitar setengah dari populasi dunia adalah bilingual, jadi mengetahui cara mengubah bahasa keyboard di Windows 10 penting bagi banyak pengguna. Selain itu, Anda mungkin menginginkan tata letak keyboard komputer yang nyaman dan membantu Anda mengetik lebih cepat dalam bahasa input yang dipilih. Panduan ini mengilustrasikan cara menambahkan bahasa ke keyboard dan cara beralih antar keyboard di Windows 10 , termasuk detail tentang pintasan keyboard yang digunakan untuk mengubah tata letak dan bahasa. Kami menggunakan tata letak papan ketik Spanyol untuk menunjukkan cara melakukannya, tetapi langkahnya sama jika Anda memerlukan tata letak papan ketik Rusia, tata letak papan ketik Korea, atau bahasa papan ketik lainnya di Windows 10 . Ada banyak hal untuk dibahas, jadi mari kita mulai:

CATATAN:^(NOTE:) Tutorial ini dibuat menggunakan Windows 10 October 2020 Update . Untuk mengetahui versi mana yang telah Anda instal, baca panduan kami di Cara memeriksa versi Windows 10, versi OS, edisi, atau ketik^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Cara menambahkan bahasa ke keyboard di Windows 10

Saat Anda menginstal Windows 10^{(install Windows 10)} di komputer atau perangkat Anda, Anda akan diminta untuk memilih tata letak keyboard komputer. Namun, jika Anda tidak mengonfigurasi sistem operasi sendiri, atau jika Anda menginginkan lebih banyak bahasa input, mudah untuk menambahkan bahasa keyboard ke Windows 10 .

Pertama, buka aplikasi Pengaturan^{(open the Settings app)} dengan menekan Windows + I di keyboard Anda, lalu klik atau ketuk Waktu & Bahasa^{(Time & Language)} .

Di Pengaturan ^(Settings)Windows 10 , akses Waktu^(Time) & Bahasa^(Language)

Dari kolom kiri, tekan pada tab Bahasa^(Language) , lalu, di sebelah kanan, lihat di bawah Bahasa pilihan untuk bahasa^{(Preferred languages)} keyboard Windows 10 yang Anda inginkan . Daftar Bahasa pilihan^{(Preferred languages)} menunjukkan bahasa yang diinstal pada perangkat Windows 10 Anda. Jika bahasa input yang Anda inginkan sudah terdaftar di sini, lewati ke bab berikutnya untuk memutuskan apakah Anda ingin menggunakan tata letak keyboard standar untuk itu. Namun, jika Anda tidak dapat menemukannya dalam daftar, klik atau ketuk opsi “Tambahkan bahasa”^{(“Add a language”)} .

Cara menambahkan bahasa lain ke keyboard di Windows 10

Ini akan membuka daftar abjad dari semua bahasa yang tersedia di Windows 10 . Anda dapat menggulirnya, tetapi mungkin perlu waktu terlalu lama untuk menemukan bahasa keyboard Windows 10 yang Anda inginkan.^{(Windows 10)}

Anda dapat mengubah bahasa keyboard di Windows 10 ke sebagian besar opsi yang tersedia

Lebih cepat mengetik nama bahasa keyboard Windows yang Anda butuhkan - dalam kasus kami, bahasa Spanyol^(Spanish) . Untuk beberapa bahasa masukan, ada lebih banyak versi yang tersedia, sehingga Anda dapat memilih yang khusus untuk wilayah atau negara Anda. Tinjau opsi yang tersedia, klik atau ketuk bahasa keyboard Windows 10 yang Anda inginkan, lalu tekan Berikutnya^(Next) .

Pilih bahasa keyboard Windows yang Anda inginkan dan tekan Next

TIPS:^(TIP:) Saat Anda menambahkan bahasa keyboard ke Windows 10 , di samping beberapa entri, Anda mungkin melihat hingga empat ikon, yang dijelaskan secara singkat di bagian bawah jendela. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang paket bahasa yang menyertakan fitur opsional ini dan relevansinya, lihat panduan kami tentang mengubah bahasa tampilan di Windows 10^{(our guide on changing the display language in Windows 10)} .

Pada halaman “Instal fitur bahasa”^{(“Install language features”)} , Anda dapat melihat opsi yang tersedia untuk bahasa yang dipilih. “ Fitur bahasa opsional” yang^{(“Optional language features”)} kami sebutkan di atas menghabiskan ruang di hard drive Anda. Kecuali Anda membutuhkannya, saran kami adalah menghapus centangnya. Namun, Pengetikan dasar^{(Basic typing)} harus ditampilkan di bawah "Fitur bahasa yang diperlukan"^{(“Required language features”)} jika Anda ingin menambahkan bahasa ke keyboard, jadi pastikan bahasa itu ada di sana, lalu klik atau ketuk Instal^(Install) .

Di Windows 10 , tambahkan bahasa keyboard dengan menginstal Pengetikan dasar untuk itu^(Basic)

Mungkin perlu beberapa saat untuk mengunduh dan menginstal bahasa keyboard Windows 10 , tetapi Anda kemudian dapat melihatnya di halaman Pengaturan bahasa , di bawah ^(Language)Bahasa pilihan^{(Preferred languages)} .

Di Windows 10 , tambahkan bahasa keyboard untuk menampilkannya di bawah Bahasa pilihan^(Preferred)

Ikon Pengetikan Dasar ^{(Basic typing)} (abc) menunjukkan bahwa itu sudah ditambahkan sebagai bahasa input di Windows 10 . Namun, sebelum kami menjelaskan cara mengubah bahasa keyboard saat Anda mengetik, mari atur tata letak keyboard.

Bagaimana cara menambahkan tata letak keyboard untuk bahasa input Anda

Tata letak keyboard mengontrol huruf dan simbol mana yang ditetapkan ke setiap tombol untuk bahasa yang dipilih. Meskipun ini mungkin tidak tampak seperti masalah besar bagi sebagian besar pengguna, jika Anda perlu banyak mengetik, tata letak keyboard yang nyaman dapat membuat semua perbedaan. Dalam pengaturan Bahasa^(Language) , tekan salah satu bahasa input Anda untuk membuka tombol tambahan di bawahnya. Kemudian, klik atau ketuk Opsi^(Options) .

TIPS:^(TIP:) Anda juga dapat menekan tombol Hapus^(Remove) di sebelah kanan untuk segera menghapus bahasa keyboard dari Windows 10 .

Akses Opsi^(Options) untuk mengubah tata letak keyboard komputer Anda

Bagian Papan Ketik^(Keyboards) menampilkan tata letak saat ini untuk bahasa yang dipilih. Untuk melihat lebih banyak alternatif, klik atau ketuk tombol “Tambahkan keyboard”^{(“Add a keyboard”)} .

Untuk tata letak keyboard lainnya, tekan Tambahkan^(Add) keyboard

Ini akan membuka jendela pop-up, menampilkan tata letak keyboard alternatif untuk bahasa Anda di bagian atas. Ada lebih dari satu tata letak keyboard Spanyol yang dapat Anda gunakan di Windows 10 , tetapi jumlah opsi khusus bergantung pada bahasa input Anda. Selain^{(Furthermore)} itu, meskipun semua pilihan yang ditampilkan untuk bahasa kami didasarkan pada tata letak keyboard QWERTY klasik , Anda mungkin juga menemukan pengaturan yang berbeda - misalnya, tata letak keyboard yang populer untuk AS adalah tata letak keyboard DVORAK . Klik^(Click) atau ketuk opsi yang Anda inginkan.

Pilih tata letak keyboard Spanyol yang Anda sukai di Windows 10

Pengaturan keyboard baru segera ditambahkan di bagian Keyboard^(Keyboards) , tepat di bawah tata letak asli. Kecuali Anda tahu persis cara kerjanya masing-masing, sebaiknya simpan keduanya untuk saat ini. Anda dapat menggunakan petunjuk di bab berikutnya untuk mengujinya dan mencari tahu mana yang paling Anda sukai. Namun, setelah Anda tahu persis apa yang Anda cari, Anda dapat mengklik atau mengetuk tata letak keyboard yang ingin Anda hapus dan tekan Hapus^(Remove) .

Hapus tata letak keyboard Spanyol di Windows 10

Cara beralih antar keyboard di Windows 10

Anda mendapatkan lebih dari satu opsi untuk mengubah bahasa keyboard di Windows 10 kapan pun Anda mau. Yang paling jelas adalah bilah bahasa Windows , mudah diakses dari baki sistem atau area Notifikasi^{(Notification area)} . Segera setelah Anda menambahkan lebih dari satu bahasa keyboard, Anda dapat melihat ikon baru di sebelah jam Anda, menunjukkan singkatan dari bahasa input Anda saat ini - dalam kasus kami ENG untuk bahasa Inggris. Klik atau ketuk di atasnya.

Tekan ikon bahasa baru yang disingkat untuk membuka bilah bahasa di Windows 10

Ini membuka bilah bahasa Windows 10 , yang menunjukkan setiap tata letak keyboard yang diinstal dalam daftar. Klik^(Click) atau ketuk bahasa input yang ingin Anda gunakan.

Cara mengubah bahasa keyboard di Windows 10 dengan dua klik atau ketuk

Bahasa yang dipilih sekarang aktif, dan bilah bahasa Windows ditutup. ^(Windows)Ikon berubah untuk menunjukkan bahwa saat ini kami menggunakan tata letak keyboard Spanyol.

Bilah bahasa di Windows 10 runtuh, tetapi bahasa input ditampilkan di baki sistem

TIPS:^(TIP:) Jika Anda tidak dapat menemukan ikon di area Notifikasi^{(Notification area)} Anda, Anda dapat dengan mudah mengaktifkannya dengan membaca panduan kami tentang menampilkan ikon di baki sistem Windows 10^{(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray)} - pastikan ikon sistem Indikator Input aktif.^{(Input Indicator)}

Anda juga dapat mengakses bilah bahasa Windows 10 menggunakan tiga pintasan keyboard.

Use Windows + Spacebar untuk mengubah bahasa atau tata letak keyboard

Tekan Windows + Spacebar , dan tata letak keyboard berikutnya dalam daftar menjadi aktif, menampilkan bilah bahasa Windows 10 secara singkat.^{(Windows 10)}

Cara mengubah bahasa di keyboard menggunakan Win + Spacebar

Terus tahan tombol Windows sesudahnya, dan bilah bahasa tetap ada di layar Anda. Setiap kali Anda menekan Spacebar , Windows 10 beralih di antara tata letak yang diinstal. Lepaskan^(Release) kedua tombol saat Anda telah menentukan pilihan. Atau, Anda juga dapat meninggalkan bilah spasi^(Spacebar) dan, sebagai gantinya, klik atau ketuk bahasa input yang Anda inginkan dari bilah bahasa, sambil menahan tombol Windows . Tata letak yang Anda inginkan diaktifkan, dan bilah bahasa Windows 10 runtuh.

Use Left Alt + Shift untuk mengubah bahasa keyboard

Pintasan lain untuk mengubah bahasa keyboard adalah Left Alt + Shift.

Ubah pintasan bahasa keyboard di Windows 10

Anda dapat menggunakan pintasan ini persis seperti yang pertama, dengan menekan dan menahan tombol Alt Kiri^{(Left Alt)} sambil menekan Shift untuk mengalihkan bahasa input aktif ke bahasa berikutnya. Namun, perlu diingat bahwa Anda hanya dapat mengganti bahasa input, bukan tata letak keyboard. Jadi, jika Anda menambahkan beberapa tata letak untuk bahasa yang sama, pintasan keyboard ini hanya dapat diubah ke tata letak keyboard terakhir yang digunakan, sama sekali mengabaikan yang lainnya. Namun, Anda juga dapat mengklik atau mengetuk opsi apa pun yang ditampilkan di bilah bahasa untuk mengaktifkannya, seperti yang dijelaskan di atas.

Use Ctrl + Shift untuk mengubah tata letak keyboard untuk suatu bahasa

Pintasan keyboard terakhir yang dapat Anda gunakan adalah Ctrl + Shift .

Pintasan keyboard untuk mengganti tata letak

Yang paling tidak populer dari ketiganya, pintasan ini hanya berfungsi untuk mengubah antara tata letak keyboard yang diinstal untuk bahasa yang sama. Anda dapat menggunakannya seperti dua lainnya (Anda menahan Ctrl dan tekan Shift untuk beralih), tetapi itu tidak akan melakukan apa pun kecuali Anda memiliki beberapa tata letak yang ditambahkan untuk bahasa keyboard Windows yang sama , dan salah satunya aktif.

Untuk memperjelas, pada gambar di bawah, Anda dapat menggunakan pintasan ini hanya untuk beralih di antara dua tata letak keyboard di bagian bawah. Selanjutnya, salah satunya harus aktif di system tray, atau tidak ada yang terjadi.

Use Ctrl + Shift untuk mengubah ke tata letak keyboard Spanyol lainnya

TIPS:^(TIP:) Jika Anda tidak puas dengan pintasan keyboard default di bab ini, Anda dapat memodifikasi dua yang terakhir. Selain itu, Anda juga dapat menambahkan hotkey khusus untuk tata letak yang paling sering Anda gunakan, seperti yang ditunjukkan dalam panduan kami tentang Cara mengubah pintasan bahasa keyboard di Windows 10^{(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10)} .

Berapa banyak bahasa dan tata letak input keyboard yang Anda gunakan?

Karena saya menulis setiap panduan dalam dua bahasa, penting untuk mengetahui cara mengubah bahasa keyboard saya secepat mungkin di Windows 10 . Saya harap Anda menggunakan trik dan tip dalam artikel ini untuk membuat pengetikan menjadi nyaman, apa pun tata letak keyboard atau bahasa yang Anda gunakan. Sebelum Anda menutup panduan ini, saya ingin tahu bahasa input keyboard mana yang Anda tambahkan di komputer atau perangkat Windows 10 Anda. ^{(Windows 10)}Apakah Anda menggunakan tata letak keyboard Jerman atau yang kurang populer, seperti tata letak keyboard Jepang? Berapa banyak tata letak keyboard dan bahasa input yang Anda gunakan saat ini di Windows 10 ? Tinggalkan cerita Anda di komentar.

How to change the keyboard language on Windows 10 -

Approximately half of the world population is bilingual, sо knowing how tо change the keyboard language on Windows 10 іs important to many users. Furthermore, you may want а computer keyboard layout that’s сomfortable and helps you typе faster in the сhosen input language. This guide illustrates how to add a languаge tо keyboard and how to switсh between keyboards in Windows 10, including details on the keyboard shortcuts usеd to chаnge layouts and languages. We use a Spanish keyboard layout to show you how it’s done, but the steps are the same if you need а Russian keyboard layout, a Korean keyboard layout, or any оther keyboard language in Windows 10. Τhere’ѕ a lot to cover, so let’ѕ get started:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to add a language to keyboard in Windows 10

When you install Windows 10 on your computer or device, you are prompted to choose a computer keyboard layout. However, if you didn’t configure the operating system yourself, or if you want more input languages, it’s easy to add a keyboard language to Windows 10.

First, open the Settings app by pressing Windows + I on your keyboard, and then click or tap on Time & Language.

In Windows 10 Settings, access Time & Language

From the left column, press on the Language tab, and then, on the right, look under Preferred languages for your desired Windows 10 keyboard language. The Preferred languages list shows the languages installed on your Windows 10 device. If the input language you want is already listed here, skip to the next chapter to decide if you want to use a standard keyboard layout for it. However, if you can’t find it in the list, click or tap on the “Add a language” option.

How to add another language to keyboard in Windows 10

This opens an alphabetical list of all the languages available in Windows 10. You can scroll through it, but it might take too long to find the Windows 10 keyboard language you want.

You can change the keyboard language in Windows 10 to most of the available options

It’s faster to type the name of the Windows keyboard language you need - in our case, Spanish. For some input languages, there are more versions available, so you can choose the one specific to your region or country. Review the available options, click or tap on the Windows 10 keyboard language you want, and then press Next.

Select your desired Windows keyboard language and press Next

TIP: When you add a keyboard language to Windows 10, next to some entries, you might notice up to four icons, which are briefly explained at the bottom of the window. To learn more about the language packs that include these optional features and how they’re relevant, check out our guide on changing the display language in Windows 10.

On the “Install language features” page, you can see the available options for the selected language. The “Optional language features” we mentioned above take up space on your hard drive. Unless you need them, our advice is to uncheck them. However, Basic typing must be displayed under “Required language features” if you want to add the language to keyboard, so make sure it’s there, and then click or tap on Install.

In Windows 10, add a keyboard language by installing Basic typing for it

It might take a few moments for the Windows 10 keyboard language to download and install, but you can then see it on the Language settings page, under Preferred languages.

In Windows 10, add a keyboard language to display it under Preferred languages

The Basic typing (abc) icon indicates it’s already added as an input language in Windows 10. However, before we explain how to change your keyboard language as you type, let’s set the keyboard layout.

How to add a keyboard layout for your input language

The keyboard layout controls which letters and symbols are assigned to each key for the selected language. While this might not seem like a big deal to most users, if you need to type a lot, a comfortable keyboard layout can make all the difference. In the Language settings, press on one of your input languages to reveal additional buttons under it. Then, click or tap on Options.

TIP: You can also press the Remove button on the right to immediately remove the keyboard language from Windows 10.

Access Options to change your computer keyboard layout

The Keyboards section displays the current layout for the selected language. To see more alternatives, click or tap on the “Add a keyboard” button.

For another keyboard layout, press Add a keyboard

This opens a pop-up window, displaying any alternative keyboard layouts for your language at the top. There is more than one Spanish keyboard layout you can use in Windows 10, but the number of dedicated options depends on your input language. Furthermore, even if all the choices shown for our language are based on the classic QWERTY keyboard layout, you might also come across different setups - e.g., a popular keyboard layout for US is the DVORAK keyboard layout. Click or tap on the option you want.

Choose the Spanish keyboard layout you prefer in Windows 10

The new keyboard setup is immediately added in the Keyboards section, right under the original layout. Unless you know exactly how each of them works, we recommend keeping both for now. You can use the instructions in the next chapter to test them out and figure out which one you like best. However, once you know exactly what you’re looking for, you can click or tap on the keyboard layout you want to delete and press Remove.

Remove a Spanish keyboard layout in Windows 10

How to switch between keyboards in Windows 10

You get more than one option for changing the keyboard language in Windows 10 whenever you want. The most obvious is the Windows language bar, easily accessed from the system tray or Notification area. As soon as you add more than one keyboard language, you can see a new icon next to your clock, showing an abbreviation of your current input language - in our case ENG for English. Click or tap on it.

Press on the new abbreviated language icon to reveal the language bar in Windows 10

This opens the Windows 10 language bar, which shows every installed keyboard layout in a list. Click or tap on the input language you want to use.

How to change the keyboard language in Windows 10 with two clicks or taps

The selected language is now active, and the Windows language bar collapses. The icon changes to reflect we’re currently using the Spanish keyboard layout.

The language bar in Windows 10 collapses, but the input language is shown in the system tray

TIP: If you can’t find the icon in your Notification area, you can easily enable it by reading our guide on showing icons in the Windows 10 system tray - just make sure the Input Indicator system icon is on.

You can also access the Windows 10 language bar using three keyboard shortcuts.

Use Windows + Spacebar to change the keyboard language or layout

Press Windows + Spacebar, and the next keyboard layout in the list becomes active, briefly displaying the Windows 10 language bar.

How to change the language on keyboard using Win + Spacebar

Continue to hold down the Windows key afterward, and the language bar remains on your screen. Each time you press Spacebar, Windows 10 switches between the installed layouts. Release both buttons when you’ve made your choice. Alternatively, you can also abandon the Spacebar and, instead, click or tap on the input language you want from the language bar, while holding down the Windows button. Your desired layout is activated, and the Windows 10 language bar collapses.

Use Left Alt + Shift to change the keyboard language

Another shortcut to change the keyboard language is Left Alt + Shift.

The change keyboard language shortcut in Windows 10

You can use this shortcut precisely like the first one, by pressing-and-holding the Left Alt key while hitting Shift to switch the active input language to the next one. However, keep in mind that you can only switch the input language, not the keyboard layout. So, if you added multiple layouts for the same language, this keyboard shortcut can only change to the last keyboard layout used, completely ignoring the other one(s). However, you can also click or tap on any option displayed in the language bar to activate it, as explained above.

Use Ctrl + Shift to change the keyboard layout for a language

The last keyboard shortcut you can use is Ctrl + Shift.

The keyboard shortcut to switch the layout

The least popular of the three, this shortcut only works for changing between the keyboard layouts installed for the same language. You can use it just like the other two (you hold Ctrl and press Shift to switch), but it won’t do anything unless you have multiple layouts added for the same Windows keyboard language, and one of them is active.

To clarify, in the image below, you can use this shortcut only to switch between the two keyboard layouts at the bottom. Furthermore, one of them has to be active in the system tray, or nothing happens.

Use Ctrl + Shift to change to the other Spanish keyboard layout

TIP: If you’re not happy with the default keyboard shortcuts in this chapter, you can modify the last two. On top of that, you can also add dedicated hotkeys for the layouts you use the most, as shown in our guide on How to change the keyboard language shortcut in Windows 10.

How many keyboard input languages and layouts do you use?

Because I write every guide in two languages, it’s essential to know how to change my keyboard language as fast as possible in Windows 10. I hope you use the tricks and tips in this article to make typing comfortable, no matter what keyboard layout or language you’re using. Before you close this guide, I’m curious which keyboard input languages you added on your Windows 10 computer or device. Are you using the German keyboard layout or one that’s less-popular, like the Japanese keyboard layout? How many keyboard layouts and input languages are you currently using in Windows 10? Leave your story in the comments.

Related posts

• Cara Mengganti Bahasa pada Windows 10: Semua yang perlu Anda ketahui

• Cara Mengubah keyboard language shortcut di Windows 10

• Cara menggunakan dan mematikan alarm di Windows 10

• 2 cara untuk mengubah bahasa yang digunakan oleh Cortana di Windows 10

• Cara menambahkan jam ke area notifikasi bilah tugas di Windows 10

• Cara downgrade Windows 11 and roll kembali ke Windows 10

• 34 Pintasan Keyboard untuk Windows 10's Command Prompt

• Cara mengubah bahasa input keyboard di Windows 7

• Cara Mengubah Waktu Pada Windows 10 (dan Pengaturan Terkait)

• Cara menggunakan dan mengkonfigurasi Jam Tenang di Windows 10 Mobile

• 12 Tips tentang Cara Mencari di Windows 10

• Cara Mengubah Bahasa Pada Windows 11

• Mengapa layar saya hitam dan putih? Fix Masalah ini di Windows 10!

• Terjemahkan layar masuk Windows ke bahasa lokal Anda

• Cara Menambahkan Jam yang Menunjukkan Waktu di Layar Mulai Windows 8

• Memperkenalkan Windows 8.1: Apa Itu Jam Tenang & Bagaimana Cara Mengonfigurasinya?

• Di mana screenshot disimpan?Change Lokasi mereka di Windows 10

• Cara menggunakan Pengatur Waktu Windows 10

• 6 Cara Untuk Menunjukkan Windows 10 Desktop: Yang Perlu Anda Ketahui

• Cara mengubah bahasa tampilan di Windows Phone 8.1 dan Windows 10 Mobile