Apakah Anda ingin menulis surat atau artikel dalam bahasa asing? Microsoft Office menawarkan fitur Terjemahan^(Translate) yang tersedia di Microsoft Word , Microsoft Excel , PowerPoint , dan One Note. Fitur Terjemahkan^(Translate) mengonversi konten ke dalam bahasa lain menggunakan layanan online Microsoft Translator ; di Microsoft Word , ini mencakup dua opsi Terjemahkan ^(Translate) Seleksi^(Selection) dan Terjemahkan Dokumen^{(Translate Document)} .

Cara menerjemahkan teks ke berbagai bahasa di Office

Walaupun fitur Translate ditawarkan dalam program Microsoft Office seperti Microsoft Word , Microsoft Excel , PowerPoint , dan One Note, Translate Selection dan Translate Document hanya terdapat di Microsoft Word . Tujuan Terjemahan Seleksi^{(Translate Selection)} adalah untuk menerjemahkan pilihan dengan Microsoft Translator , dan tujuan Dokumen Terjemahan^{(Translate Document)} adalah untuk membuat salinan terjemahan Dokumen Anda dengan Microsoft Translator .

Dalam tutorial ini, kami akan menjelaskan:

1. Cara menggunakan opsi Terjemahkan Seleksi^{(Translate Selection)} .
2. Cara menggunakan opsi Terjemahkan Dokumen^{(Translate Document)} .

Mari kita bahas ini lebih detail.

1] Cara^(How) menggunakan opsi Pilihan Terjemahan^{(Translate Selection)} di Office

Sorot teks.

Pada tab Tinjau program ^{(Review )}Office apa pun , klik tombol Terjemahkan^(Translate) di grup bahasa.

Di Microsoft Word atau OneNote , ketika tombol Terjemahkan^(Translate) diklik, Anda akan melihat daftar tarik-turun.

Di tarik-turun, klik   Terjemahkan Pilihan^{(Translate Selection)} .

Panel Penerjemah^{(Translator Pane)} akan muncul di sebelah kanan jendela.

Di Translator Pane , ada dua opsi From dan To

Dari^(From) adalah bahasa yang ingin Anda terjemahkan.

Ke^(To) adalah bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan teks yang dipilih.

Pilih bahasa dari bagian Kepada dengan mengeklik panah tarik-turun dan memilih bahasa.

Kemudian klik Sisipkan^(Insert) .

Teks diterjemahkan.

Dalam program Microsoft Excel dan PowerPoint , saat tombol Terjemahkan^(Translate) dipilih.

Panel Penerjemah^{(Translator Pane)} akan muncul di sebelah kanan jendela.

Untuk PowerPoint , seperti Word , Anda harus menyorot teks terlebih dahulu sebelum memilih bahasa dan mengklik Sisipkan^(Insert) .

Di Excel , Anda tidak perlu menyorot teks.

2] Cara^(How) menggunakan opsi Terjemahan Dokumen di ^{(Translate Document)}Office

Pada tab Tinjau program ^{(Review )}Office apa pun , klik tombol Terjemahkan^(Translate) di grup bahasa.

Di Microsoft Word atau OneNote , ketika tombol Terjemahkan^{(Translate )} diklik, Anda akan melihat daftar tarik-turun.

Di tarik-turun, klik Terjemahkan Dokumen^{(Translate Document)} .

Panel Penerjemah^{(Translator Pane)} akan muncul di sebelah kanan jendela.

Di dalam Translator Pane di bagian To , klik panah drop-down dan pilih bahasa.

Jika Anda ingin mempertahankan bahasa tersebut, centang kotak untuk Selalu terjemahkan ke bahasa ini^{(Always translate to this language)} .

Kemudian klik Terjemahkan^(Translate) .

Salinan dokumen terbuka dengan teks terjemahan.

Di OneNote , PowerPoint , dan Excel , opsi ini tidak tersedia.

Di OneNote , alih-alih opsi Terjemahkan Dokumen^{(Translate Document)} , ada opsi Penerjemah Mini^{(Mini Translator)} .

Sorot teks di buku catatan.

Klik tombol Terjemahkan^(Translate) .

Dalam daftar drop-down pilih opsi Mini Translator .

Setelah opsi Penerjemah Mini^{(Mini Translator)} dipilih, kotak dialog Opsi Bahasa Terjemahan akan terbuka.^{(Translation Language Options)}

Di dalam kotak dialog, pilih bahasa dari kotak daftar Terjemahkan ke .^{(Translate to)}

Kemudian klik OK .

Arahkan kursor ke teks, dan Anda akan melihat jendela kecil yang berisi bahasa asing.

Setelah bahasa dipilih, bahasa tersebut akan tetap sebagai bahasa yang dipilih di Penerjemah Mini^{(Mini Translator)} .

Untuk mengaturnya kembali ke bahasa Inggris^(English) , sorot teksnya.

Klik tombol Terjemahkan^{(Translate )} dan pilih Pilih Bahasa Terjemahan^{(Choose Translation Language)} .

Kotak dialog Opsi Bahasa Terjemahan akan terbuka.^{(Translation Language Options)}

Di dalam kotak dialog, pilih bahasa dari kotak daftar Terjemahkan ke .^{(Translate to)}

Kemudian klik OK .

Kami harap tutorial ini membantu Anda memahami cara menerjemahkan teks ke bahasa lain di Microsoft Office .

How to translate text into different language in Office apps

Do you want to write a lеtter or an article in a foreign language? Microsoft Office offers a Translate feаture aνailable in Microsoft Word, Micrоsoft Excel, PowerPoint, and One Note. The Translatе feature converts content into a different language using the Microsoft Translator online ѕervice; in Microsoft Word, it includes two options Τranslate Selection and Translate Document.

How to translate text into different languages in Office

Although the Translate feature is offered in Microsoft Office programs such as Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, and One Note, Translate Selection and Translate Document are only found in Microsoft Word. The Translate Selection’s purpose is to translate the selection with Microsoft Translator, and the Translate Document’s purpose is to create a translated copy of your Document with Microsoft Translator.

In this tutorial, we will explain:

1. How to use the option Translate Selection.
2. How to use the option Translate Document.

Let us discuss this in more detail.

1] How to use Translate Selection option in Office

Highlight the text.

On the Review tab of any Office programs, click the Translate button in the language group.

In Microsoft Word or OneNote, when the Translate button is clicked, you will see a drop-down list.

In the drop-down, click  Translate Selection.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

In the Translator Pane, there are two options From and To

From is the language you want to translate.

To is the language you want the selected text to be translated to.

Choose a language from the To section by clicking the drop-down arrow and selecting a language.

Then click Insert.

The text is translated.

In the Microsoft Excel and PowerPoint programs, when the Translate button is selected.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

For PowerPoint, like Word, you have to highlight the text first before selecting a language and clicking Insert.

In Excel, you don’t have to highlight the text.

2] How to use Translate Document option in Office

On the Review tab of any Office programs, click the Translate button in the language group.

In Microsoft Word or OneNote, when the Translate button is clicked, you will see a drop-down list.

In the drop-down, click Translate Document.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

Inside the Translator Pane in the To section, click the drop-down arrow and choose a language.

If you want to keep that particular language, check the checkbox for Always translate to this language.

Then click Translate.

A copy of the document is open with the translated text.

In OneNote, PowerPoint, and Excel, this option is not available.

In OneNote, instead of a Translate Document option, there is a Mini Translator option.

Highlight the text in the notebook.

Click the Translate button.

In the drop-down list select the Mini Translator option.

Once the Mini Translator option is selected, a Translation Language Options dialog box will open.

Inside the dialog box, choose a language from the Translate to list box.

Then click OK.

Hover the cursor over the text, and you see a small window containing the foreign language.

Once the language is chosen, it will remain as the language selected in the Mini Translator.

To set it back to English, highlight the text.

Click the Translate button and select Choose Translation Language.

A Translation Language Options dialog box will open.

Inside the dialog box, choose a language from the Translate to list box.

Then click OK.

We hope this tutorial helps you understand how to translate text into a different language in Microsoft Office.

Related posts

• Cara Menerjemahkan Text ke Braille di Windows 10

• Bagaimana untuk secara otomatis menerjemahkan Email di Outlook.com

• Cara menggunakan Google Translate untuk menerjemahkan gambar secara instan

• 9 Tips Berguna Cara Menggunakan Google Terjemahan

• Cara Google Menerjemahkan Halaman Web

• Apache OpenOffice: Free Open-Source Office Software Suite

• Office MS Mincho & MS PMincho fonts tidak menunjukkan era Jepang

• Fix Microsoft Office Error Code 0x426-0x0

• Di mana pengaturan Office Document Cache dan cara menghapus cache

• Cara Mengaktifkan Office Background di Office apps

• Office Click-to-Run Installer and MSI problem pada Windows 10

• Cara Menambahkan Dropbox sebagai Cloud Service ke Microsoft Office

• Aplikasi Penerjemah Kamera Terbaik untuk Menerjemahkan Bahasa Dengan Ponsel Cerdas Anda

• Microsoft Support and Recovery Assistant - Fix Office & Masalah Lainnya

• Error 1935 Ketika Anda mencoba menginstal Office atau program lain

• Cara Memblokir Microsoft Bing Search installation di Office 365

• Cara Memeriksa License Type and Activation Status dari Office

• Fix Office installation Error Code 1603 pada Windows 10

• Cara memulihkan font yang dihapus di Microsoft Office

• System Requirements untuk Office 365 dan Office 2019