Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda adalah bukti digital bahwa Anda telah divaksinasi COVID-19 . Ini juga dapat membuktikan bahwa Anda telah menerima hasil tes^{(test result)} negatif atau baru saja pulih dari COVID-19 . Semua negara bagian UE memberi Anda sertifikat seperti file PDF^{(PDF file)} yang dapat Anda cetak dan bawa, atau simpan dalam bentuk digital di iPhone Anda. Sayangnya, setiap negara memiliki caranya sendiri dalam memberikan dan mengelola sertifikat COVID . Beberapa, seperti Spanyol^(Spain) , telah menerima pendekatan Apple dan menerapkan cara untuk menambahkan sertifikat vaksinasi Anda ke ^{(vaccination certificate)}Dompet^{(Wallet )} dan Kesehatan^{(Health )} iPhone Andaaplikasi. Lainnya, seperti Rumania^(Romania) , tempat saya tinggal, tidak. Namun, di mana pun Anda tinggal dan apa yang ditawarkan negara Anda, jika Anda memiliki iPhone, Anda mungkin ingin menyimpan Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda di dalamnya. Berikut adalah dua cara untuk menyimpan dan mengakses kartu COVID^{(COVID pass)} Anda dengan cepat di iPhone:

1. Cara menyimpan dan mengakses Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda di iPhone, secara lokal atau di iCloud

Menurut pendapat saya, cara teraman untuk menyimpan dan mendapatkan akses cepat ke EU Digital COVID Certificate adalah dengan menyimpannya sebagai file PDF di iPhone, secara lokal, atau di ^{(PDF file)}ruang penyimpanan^{(storage space)} iCloud , tanpa memberikan informasi apa pun kepada pihak ketiga. Jika Anda merasakan hal yang sama, inilah yang perlu Anda lakukan:

Bergantung pada tempat tinggal Anda di Uni Eropa^{(European Union)} , Anda harus terlebih dahulu menggunakan browser, seperti Safari , di iPhone untuk mengunjungi situs web sertifikat COVID pemerintah Anda. ^(COVID)Kemudian, ikuti langkah-langkah yang diperlukan untuk mendapatkan sertifikat vaksinasi^{(vaccination certificate)} Anda . Itu mungkin berarti membuat akun dan memberikan beberapa informasi pribadi tentang diri Anda, seperti nomor kartu identitas^{(ID card)} nasional Anda . Setelah Anda mencapai langkah di mana Anda dapat melihat Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda , ketuk tombol Bagikan^(Share) dari bagian bawah layar.

Tombol Bagikan di Safari

Kemudian, dalam daftar opsi berbagi yang ditampilkan oleh iPhone Anda, ketuk Simpan ke File^{(Save to Files)} .

Memilih untuk Menyimpan ke File^(Files) di iPhone

Pilih lokasi tempat Anda ingin menyimpan Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda : iCloud Drive atau Di iPhone Saya^{(On My iPhone)} .

CATATAN:^{(NOTE: )} Untuk memastikan bahwa Anda selalu memiliki akses ke sertifikat Anda, kami sarankan Anda menyimpannya secara lokal di iPhone Anda.

Pilih ruang penyimpanan^{(storage space)} tempat Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} disimpan

Setelah Anda memutuskan di mana Anda lebih suka memiliki Sertifikat COVID Digital Uni Eropa^{(EU Digital COVID Certificate)} , navigasikan melalui daftar folder/lokasi di ruang penyimpanan yang Anda pilih^{(chosen storage space)} - iCloud atau iPhone - dan pilih folder tempat menyimpannya. Kemudian, ketuk tombol Simpan^(Save) di sudut kanan atas layar.

Tentukan folder tempat penyimpanan Sertifikat COVID Digital Uni Eropa^{(EU Digital COVID Certificate)}

Sekarang setelah Anda memiliki Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} di iPhone, Anda pasti ingin tahu cara membukanya saat Anda membutuhkannya. Untungnya, itu sangat sederhana: di layar beranda^{(home screen)} iPhone Anda , temukan aplikasi File^(Files) dan ketuk untuk membukanya.

Buka File di iPhone

Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda sekarang akan ditampilkan di bagian atas daftar Terbaru^(Recents) di File^(Files) .

Temukan^(Locate) dan buka Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} di iPhone

Namun, setelah beberapa saat, jika Anda mengunduh file lain di iPhone, Anda mungkin perlu menggulir daftar Terbaru^(Recents) atau menavigasi folder Anda di aplikasi File^(Files) untuk mendapatkan EU Digital COVID Certificate .

2. Cara menyimpan dan mengakses Sertifikat COVID Digital UE Anda di ^{(EU Digital COVID Certificate)}Dompet^(Wallet) iPhone Anda menggunakan getcovidpass.eu

Metode alternatif dan lebih nyaman untuk menyimpan Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda di iPhone adalah dengan menyimpannya di aplikasi Wallet . Sayangnya, di sebagian besar negara bagian Uni Eropa^{(European Union)} , Anda tidak dapat melakukannya menggunakan layanan Apple secara langsung, karena kode QR pada sertifikat tidak secara otomatis dikenali oleh iPhone. Namun, ada penyedia pihak ketiga yang membantu mengatasi masalah ini, dan yang terbaik yang kami temukan adalah situs web bernama getcovidpass.eu . Berikut cara menggunakannya untuk menambahkan sertifikat vaksinasi Anda ke ^{(vaccination certificate)}Dompet^(Wallet) iPhone Anda :

Buka Safari atau browser web^{(web browser)} lainnya di iPhone Anda dan buka situs web ini: getcovidpass.eu . Setelah dimuat, ketuk tombol Buat Milik Anda^{(Create Yours)} untuk mulai membuat sertifikat digital baru berdasarkan sertifikat resmi yang Anda dapatkan dari Kementerian Kesehatan^{(Health Ministry)} di negara Anda.

Gunakan Safari untuk membuka getcovidpass.eu

Layanan ini disediakan oleh perusahaan bernama YOUR PASS , jadi selanjutnya Anda harus menyetujuinya agar dapat memproses data pribadi Anda. Baca kebijakan privasi^{(privacy policy)} dan, jika Anda menerima persyaratannya, pilih kotak centang “Saya setuju”^{(“I accept”)} lalu ketuk Lanjutkan^(Continue) .

Terima kebijakan dan persyaratan privasi

Selanjutnya, situs web memberi Anda dua opsi yang dapat Anda gunakan untuk membuat pass sertifikat COVID digital yang ^{(COVID certificate)} kompatibel^{(pass compatible)} dengan aplikasi Wallet . Anda dapat memilih untuk:

• Pindai QR^{(Scan QR)} - Ketuk tombol ini jika Anda memiliki sertifikat kertas^{(paper certificate)} yang membuktikan bahwa Anda telah mendapatkan suntikan COVID^{(COVID shot)} . Ini akan memuat aplikasi Kamera^(Camera) di iPhone Anda untuk memungkinkan Anda memindai kode QR^{(QR code)} pada sertifikat kertas^{(paper certificate)} Anda .
• Upload PDF/JPG/PNG - Ketuk tombol ini jika Anda memiliki sertifikat COVID^{(COVID certificate)} yang disimpan di iPhone sebagai file dokumen PDF^{(PDF document)} , atau sebagai file gambar JPG atau PNG^{(JPG or PNG image file)} .

Karena Rumania^(Romania) mengeluarkan sertifikat vaksinasi COVID^{(COVID vaccination)} pada platform online khusus sebagai file PDF , itulah yang saya miliki, jadi saya memilih untuk Upload PDF/JPG/PNG .

Pilih cara mengunggah pass COVID Anda^{(COVID pass)}

Jika Anda memilih untuk Upload PDF/JPG/PNG , situs web akan meminta Anda untuk memilih cara melakukannya. Anda dapat mengunggah sertifikat COVID^{(COVID certificate)} Anda dari Perpustakaan Foto^{(Photo Library)} , Ambil Foto^{(Take Photo )} (yang pada dasarnya sama dengan Pindai QR^{(Scan QR)} ), atau Pilih File^{(Choose File)} . Karena sertifikat COVID^{(COVID certificate)} saya adalah file PDF^{(PDF file)} , saya memilih opsi terakhir Pilih File^{(Choose File)} .

Pilih metode unggah yang Anda inginkan

Jelajahi^(Navigate) folder dan file di iPhone Anda untuk mencari dan memilih file sertifikat COVID^{(COVID certificate)} yang ingin Anda unggah.

Temukan file COVID pass di iPhone Anda

Segera setelah file diunggah, situs web getcovidpass.eu membaca kode QR^{(QR code)} di dalamnya dan hampir seketika membuat pass digital baru dari informasi yang diidentifikasi. Jika semuanya berjalan dengan baik, Anda sekarang akan melihat Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda di layar. Periksa detailnya jika Anda mau, lalu ketuk tombol Tambah^(Add) dari sudut kanan atas layar.

Tambahkan Sertifikat Vaksinasi^{(Vaccination Certificate)} Anda ke aplikasi iPhone Wallet^{(Wallet app)}

Segera setelah Anda melakukannya, Sertifikat COVID Digital UE Anda akan ditambahkan ke ^{(EU Digital COVID Certificate)}Dompet^(Wallet) iPhone Anda . Untuk melihatnya dan dengan mudah menunjukkannya kepada otoritas mana pun jika perlu, buka aplikasi Wallet .

Buka aplikasi Dompet

Di dalam Dompet^(Wallet) iPhone Anda, Anda sekarang akan menemukan Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda terdaftar untuk akses cepat. Ini adalah apa yang terlihat seperti:

Sertifikat Vaksinasi^{(Vaccination Certificate)} tersedia di Dompet Anda

Untuk mendapatkan semua detail sertifikat COVID^{(COVID certificate)} Anda , yang perlu Anda lakukan hanyalah mengetuknya di Wallet .

Seperti apa tampilan pass COVID di Wallet di iPhone

Itu dia! Cara yang jauh lebih praktis untuk membuat kartu COVID^{(COVID pass)} Anda selalu ada, bukan?

Apakah Anda tahu cara lain untuk menambahkan Sertifikat COVID Digital UE^{(EU Digital COVID Certificate)} Anda ke iPhone?

Sayangnya, kami tidak menemukan cara yang lebih mudah untuk menambahkan sertifikat vaksinasi^{(vaccination certificate)} ke iPhone. Kami ingin memiliki pintasan atau file PDF ^{(PDF file)}vaksinasi COVID^{(COVID vaccination)} langsung di layar beranda^{(home screen)} , tetapi sepertinya itu tidak mungkin dilakukan di iOS. Meskipun penyedia pihak ketiga hadir untuk membantu kami menambahkan sertifikat COVID kami ke ^(COVID)Apple Wallet resmi , kami masih berharap Apple akan bekerja sama dengan UE dan negara anggotanya untuk mengizinkan kami melakukannya menggunakan metode resmi. Sampai saat itu, jika Anda tahu cara yang lebih baik daripada yang diilustrasikan dalam panduan ini, jangan ragu untuk memberi tahu kami, dan kami berjanji untuk memperbarui artikel ini sesegera mungkin.

How to save your EU Digital COVID Certificate on an iPhone

Your EU Digital COVID Certificate is your digital proof that you’ve been νaccinated аgainst COVID-19. It can also prove that you’ve either received a negatіve test result or recently recovered from COVID-19. All EU states prоvide you with such a certificate as a PDF file that you can print and carry around with you, or keep in digital form оn your iPhone. Unfortunately, each country has its own way of delivering and managing COVID certificates. Some, like Spain, have embracеd Applе’s apрroach and implemented a wаy to add your vaccination certificate to your іPhone’s Wallet and Health apps. Others, like Romania, where I live, didn’t. However, regardless of where you live and what your country offers, if you own an iPhone, you will probably want to store your EU Digital COVID Certificate on it. Here are two ways to save and quickly access your COVID pass on an iPhone:

1. How to save and access your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, locally or in iCloud

In my opinion, the safest way to store and get quick access to your EU Digital COVID Certificate is to keep it as a PDF file on your iPhone, locally, or in your iCloud storage space, without handing any information to third parties. If you feel the same way, here’s what you need to do:

Depending on where you live in the European Union, you must first use a browser, like Safari, on your iPhone to visit your government’s COVID certificates website. Then, follow the steps required to get your vaccination certificate. That probably means creating an account and providing some personal information about yourself, such as your national ID card number. Once you get to the step where you can see your EU Digital COVID Certificate, tap the Share button from the bottom of the screen.

The Share button in Safari

Then, in the list of sharing options displayed by your iPhone, tap Save to Files.

Choosing to Save to Files on an iPhone

Select the location where you want to store your EU Digital COVID Certificate: iCloud Drive or On My iPhone.

NOTE: To ensure that you always have access to your certificate, we recommend you save it locally on your iPhone.

Select the storage space where the EU Digital COVID Certificate is saved

Once you’ve decided where you prefer having your EU Digital COVID Certificate, navigate through the list of folders/locations in your chosen storage space - iCloud or your iPhone - and choose the folder where to save it. Then, tap the Save button at the top-right corner of the screen.

Specify the folder where the EU Digital COVID Certificate is stored

Now that you have your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, you’ll want to know how to open it when you need it. Fortunately, that’s very simple: on your iPhone’s home screen, find the Files app and tap to open it.

Open Files on an iPhone

Your EU Digital COVID Certificate should now be shown at the top of the Recents list in Files.

Locate and open the EU Digital COVID Certificate on an iPhone

However, after a while, if you download other files on your iPhone, you might need to scroll through the Recents list or navigate through your folders in the Files app to get to the EU Digital COVID Certificate.

2. How to save and access your EU Digital COVID Certificate in your iPhone Wallet using getcovidpass.eu

An alternative and more convenient method to store your EU Digital COVID Certificate on an iPhone is to save it in the Wallet app. Unfortunately, in most states of the European Union, you can’t do that using Apple’s services directly, as the QR codes on the certificates aren’t automatically recognized by iPhones. However, there are third-party providers that help in overcoming this issue, and the best we’ve found is a website called getcovidpass.eu. Here’s how to use it to add your vaccination certificate to your iPhone Wallet:

Open Safari or any other web browser on your iPhone and go to this website: getcovidpass.eu. Once it’s loaded, tap the Create Yours button to start creating a new digital certificate based on the official one you got from the Health Ministry in your country.

Use Safari to go to getcovidpass.eu

This service is provided by a company called YOUR PASS, so next you’ll have to agree for it to be able to process your personal data. Read the privacy policy and, if you accept the terms, select the “I accept” checkbox and then tap on Continue.

Accept the privacy policy and terms

Next, the website gives you two options that you can use to create a digital COVID certificate pass compatible with the Wallet app. You can choose to:

• Scan QR - Tap this button if you have a paper certificate proving that you had the COVID shot(s). It will load the Camera app on your iPhone to allow you to scan the QR code on your paper certificate.
• Upload PDF/JPG/PNG - Tap this button if you have a COVID certificate saved on your iPhone as a PDF document file, or as a JPG or PNG image file.

Since Romania issues COVID vaccination certificates on a special online platform as PDF files, that’s what I have, so I chose to Upload PDF/JPG/PNG.

Choose how to upload your COVID pass

If you choose to Upload PDF/JPG/PNG, the website asks you to select how you prefer to do that. You can upload your COVID certificate from your Photo Library, Take Photo (which is essentially the same as Scan QR), or Choose File. As my COVID certificate is a PDF file, I chose the last option Choose File.

Select the upload method you prefer

Navigate through the folders and files on your iPhone to locate and select the COVID certificate file that you want to upload.

Find the COVID pass file on your iPhone

As soon as the file is uploaded, the getcovidpass.eu website reads the QR code in it and almost instantly creates a new digital pass of the information identified. If all went well, you should now see your EU Digital COVID Certificate on the screen. Check the details if you want, and then tap the Add button from the top-right corner of the screen.

Add your Vaccination Certificate to the iPhone Wallet app

As soon as you do that, your EU Digital COVID Certificate is added to your iPhone’s Wallet. To see it and easily show it to any authorities if need be, open the Wallet app.

Open the Wallet app

Inside your iPhone Wallet, you should now find your EU Digital COVID Certificate listed for quick access. This is what it looks like:

The Vaccination Certificate is available in your Wallet

To get all the details of your COVID certificate, all you need to do is tap on it in the Wallet.

What a COVID pass looks like in the Wallet on an iPhone

That’s it! A much more practical way of having your COVID pass always at hand, right?

Do you know other ways to add your EU Digital COVID Certificate to an iPhone?

Unfortunately, we didn’t find an easier way to add a vaccination certificate to an iPhone. We wanted to have a shortcut or the COVID vaccination PDF file directly on the home screen, but it looks like that’s not possible in iOS. Although third-party providers are here to help us add our COVID certificates to the official Apple Wallet, we still hope that Apple will work with the EU and its member states to let us do that using official methods. Until then, if you know better ways than the ones illustrated in this guide, don’t hesitate to let us know, and we promise to update this article as soon as possible.

Related posts

• Bagaimana cara menyimpan Sertifikat COVID Digital UE Anda di perangkat Android

• Cara Memeriksa Waktu Layar pada Android dengan Digital Wellbeing

• 6+ Terbaik Night Light apps untuk Android

• Cara Mencatat Asupan Makanan Anda Dengan MyFitnessPal - Berbagi Dasar-dasarnya

• Cara mendapatkan pembaruan tentang COVID-19 di WhatsApp

• Cara berbagi layar di Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Cara Menggunakan MyFitnessPal & Perangkat Wearable Untuk Melacak Defisit Kalori Anda

• Cara mengatur ulang aplikasi di iPhone -

• Apa itu OneDrive Microsoft? Bagaimana cara menggunakannya?

• Kenali lebih banyak tentang emosi dan suasana hati Anda, dengan Daylio

• Bagaimana Solusi Cerdas Samsung Membantu Saya Melawan Alergi

• Pemindai QR gratis terbaik untuk iPhone

• Cara mengubah iPhone atau iPad Anda menjadi webcam untuk PC Windows Anda

• Versi Chrome apa yang saya miliki?6 cara untuk mengetahuinya

• Apa itu panggilan Wi-Fi? Bagaimana cara menggunakan panggilan Wi-Fi di Android dan iPhone?

• Cara merekam panggilan Skype di Windows, Android, iPhone, dan Mac

• 3 cara untuk membuat PDF lebih kecil

• Cara Menghapus Aplikasi pada iPhone or iPad: 4 Cara

• Cara Mengubah search engine pada Chrome untuk Windows, MacOS, Android, dan iOS

• Cara keluar dari Facebook pada perangkat apa pun yang Anda masuki