Setelah penantian yang sangat lama, Microsoft akhirnya mulai meluncurkan sistem operasi mobile terbaru mereka - Windows 10 Mobile - ke smartphone yang sudah ada yang menjalankan Windows Phone 8.1 . Tidak semua smartphone Windows Phone 8.1 akan mendapatkan update ke ^{(Windows Phone 8.1)}Windows 10 Mobile dan, dari yang akan mendapatkannya, tidak semua akan langsung menerimanya. Jika Anda ingin mengetahui apakah pembaruan tersedia untuk ponsel cerdas Anda, kapan Anda akan mendapatkan pembaruan jika tidak tersedia hari ini, dan juga melihat cara mendapatkannya lebih cepat daripada nanti, baca panduan ini:

CATATAN:^(NOTE:) Untuk membuat panduan peningkatan ini, kami telah menggunakan Nokia Lumia 930 yang berjalan pada Windows Phone 8.1 , OEM/country varian negara Vodafone/Great Britain , yang tidak pernah menjadi bagian dari program Windows Insider^{(Windows Insider program)} .

Apakah upgrade ke Windows 10 Mobile tersedia untuk smartphone saya?

Windows 10 Mobile akan hadir di banyak smartphone Windows Phone 8.1 , tetapi tidak untuk semuanya. Menurut Microsoft , ketersediaan Windows 10 Mobile sebagai peningkatan untuk ponsel cerdas Anda bervariasi menurut produsen^{(device manufacturer)} perangkat , model perangkat^{(device model)} , negara atau wilayah^{(country or region)} , operator seluler atau penyedia pencarian^{(mobile operator or search provider)} , keterbatasan perangkat keras, dan faktor lainnya.

Untuk saat ini, ini adalah daftar smartphone Windows Phone 8.1 yang memenuhi syarat untuk melakukan upgrade ke Windows 10 Mobile : Lumia 1520 , Lumia 930 , Lumia 640 , Lumia 640XL , Lumia 730 , Lumia 735 , Lumia 830 , Lumia 532 , 535, Lumia 540 , Lumia 635 1GB, Lumia 636 1GB, Lumia 638 1GB, Lumia 430 , Lumia 435 , BLU Win HD w510u , BLU Win HD LTE x150q dan MCJ Madosma Q501^{(BLU Win HD LTE x150q and MCJ Madosma Q501)} .

Perhatikan bahwa daftar ini dapat berubah sewaktu-waktu. Jika Anda tidak melihat perangkat Anda di antara yang ada dalam daftar, Anda harus secara teratur memeriksa halaman web ini^{(check this web page)} dan melihat apakah ponsel cerdas Anda memenuhi syarat di masa mendatang.

Untuk memeriksa apakah ponsel cerdas Windows Phone 8.1 Anda dapat melakukan upgrade ke Windows 10 Mobile , Anda harus mengunduh dan menginstal aplikasi penasihat^{(advisor app)} yang disebut Windows 10 Upgrade Advisor . Kami akan berbicara lebih banyak tentang seluruh proses di bagian Cara memutakhirkan ponsel cerdas Anda ke Windows 10 Mobile^{(How to upgrade your smartphone to Windows 10 Mobile)} dari panduan ini.

Apa saja persyaratan untuk melakukan upgrade ke Windows 10 Mobile ?

Jika Anda memenuhi syarat untuk melakukan peningkatan ke Windows 10 Mobile , sebelum memulai proses pembaruan, Anda harus memastikan bahwa ponsel cerdas Windows Phone 8.1 Anda memenuhi beberapa kriteria penting:

• Ponsel cerdas Anda menjalankan Windows Phone 8.1 GDR1 atau yang lebih baru.
• Ponsel cerdas Anda memiliki ruang penyimpanan yang^{(storage space)} cukup untuk mengunduh dan menjalankan peningkatan. Windows 10 Mobile berukuran besar dan membutuhkan sekitar 1,4 GB atau lebih. Kami menyarankan Anda untuk memastikan bahwa Anda memiliki setidaknya dua kali lipat jumlah ruang kosong di ponsel cerdas Anda. 3GB ruang kosong seharusnya cukup dalam banyak kasus.
• Ponsel cerdas Anda terhubung ke jaringan nirkabel^{(wireless network)} . Seperti yang baru saja kami katakan, Windows 10 Mobile berukuran besar dan akses ^(Mobile)Internet^{(Internet access)} Wi-Fi diperlukan agar Anda mendapatkan peningkatan. Sambungan seluler akan lambat dan mungkin akan menimbulkan biaya tinggi.
• Pastikan smartphone ^(Make)Windows Phone 8.1 Anda memiliki % battery minimal 80 % sebelum memulai proses upgrade. Ini bukan saran dari Microsoft , ini hanya dari kami dan ini didasarkan pada pengalaman pribadi kami sebelumnya: jika baterai Anda habis sebelum upgrade selesai, perangkat Anda mungkin tidak berguna^{(device useless)} .

Memutakhirkan ponsel cerdas Anda dari Windows Phone 8.1 ke Windows 10 Mobile seharusnya menjadi pengalaman yang lancar dan mudah. Berikut adalah langkah-langkah yang perlu Anda ambil dari sini:

Langkah 1^{(Step 1)} . Jalankan aplikasi Windows 10 Upgrade Advisor^{(Upgrade Advisor app)}

Microsoft merilis sebuah aplikasi yang membantu Anda melakukan upgrade ke Windows 10 Mobile . Ini disebut Upgrade Advisor dan akan:

• Periksa apakah pembaruan ke Windows 10 Mobile tersedia untuk ponsel cerdas Anda.
• Bantu^(Help) mengosongkan ruang di ponsel cerdas Anda sehingga Anda dapat memulai peningkatan.

Untuk mendapatkan aplikasi Upgrade Advisor , Anda mungkin akan mencoba meluncurkan Store di ponsel cerdas Anda dan mencarinya^{(smartphone and search)} . Sayangnya, ini tampaknya tidak berfungsi sekarang, setidaknya tidak pada ponsel cerdas Windows Phone 8.1 kami.^{(Windows Phone 8.1)}

Namun, Anda dapat menemukan aplikasi Upgrade Advisor secara langsung, jika Anda menggunakan ponsel cerdas Anda untuk mengunjungi halaman web ini: Windows 10 Upgrade Advisor . Untuk membuat segalanya lebih membingungkan, aplikasi tersebut bernama UpdateAdvisor di situs web Windows Store tetapi, setelah Anda menginstal aplikasi, namanya berubah menjadi Upgrade Advisor .

Setelah Store memuat halaman aplikasi, ketuk tombol instal^(install) dari bagian bawah layar.

Setelah aplikasi Upgrade Advisor diinstal, Anda akan menemukannya di daftar Aplikasi^(Apps) Anda . Ketuk entri untuk meluncurkan aplikasi.

Anda akan disambut oleh layar penyambutan^{(welcoming screen)} di mana aplikasi memberi tahu Anda apa yang dapat dilakukannya. Ketuk tombol berikutnya^(next) untuk melihat apakah pemutakhiran ^{(Mobile upgrade)}Windows 10 Mobile tersedia untuk ponsel cerdas Anda.

Jika Windows 10 Mobile tersedia untuk ponsel cerdas Anda, Anda akan melihat pemberitahuan yang mengatakan demikian. Untuk membuat ponsel cerdas Anda memulai langkah-langkah yang diperlukan untuk pemutakhiran, ketuk untuk mencentang opsi yang mengatakan "Aktifkan pemutakhiran Windows 10"^{("Enable Windows 10 upgrade")} lalu ketuk berikutnya^(next) .

Aplikasi Upgrade Advisor memeriksa pembaruan yang dibutuhkan Windows Phone 8.1 Anda dan, setelah selesai, ia akan memberi tahu Anda untuk "Buka Pembaruan Telepon di Pengaturan untuk mengunduh dan menginstal Windows 10"^{("Go to Phone Update in Settings to download and install Windows 10 ")} . Ketuk selesai^(done) untuk melanjutkan.

Buka halaman berikutnya dari tutorial ini dan pelajari cara mempersiapkan Windows 10 Mobile dan cara menginstal pembaruan itu sendiri.

Langkah 2^{(Step 2)} . Bersiaplah untuk Windows 10 Mobile

Saat ini, ponsel cerdas Windows Phone 8.1 Anda seharusnya sudah mulai mengunduh file yang diperlukan untuk melakukan peningkatan ke Windows 10 Mobile . Seperti yang diminta oleh aplikasi Penasihat Peningkatan^{(Upgrade Advisor)} , Anda sekarang harus membuka Pengaturan^(Settings) ponsel cerdas Anda . Cara cepat untuk melakukannya adalah dengan mengetuk entri Pengaturan dari daftar ^(Settings)Aplikasi^(Apps) Anda .

Kemudian, gulir hingga Anda menemukan entri pembaruan telepon dan ketuk di atasnya.^{(phone update)}

Anda akan melihat bagaimana ponsel cerdas Anda mengunduh file yang diperlukan untuk pemutakhiran ^{(Mobile upgrade)}Windows 10 Mobile . File-file ini membutuhkan sedikit ruang dan akan memakan waktu cukup lama bagi ponsel cerdas Anda untuk mendapatkan semuanya. Faktor penting lainnya untuk seberapa cepat Anda akan mendapatkannya adalah kecepatan koneksi^{(connection speed)} Wi-Fi Internet Anda . Bagi kami, di Rumania^(Romania) , proses ini cukup cepat, setidaknya menurut Bernie Sanders^{(according to Bernie Sanders)} . 🙂.

Ketika semua pembaruan telah diunduh, ponsel cerdas Windows Phone 8.1 Anda akan membutuhkan sedikit waktu untuk melalui proses "Persiapan untuk menginstal"^{("Preparing to install")} .

Terakhir, ketika semuanya sudah siap, Windows Phone 8.1 memberi tahu Anda bahwa "Pembaruan siap dipasang"^{("An update is ready to install")} .

Pada layar berikutnya, Anda akan diminta untuk membaca dan menerima Perjanjian Layanan Microsoft^{(Microsoft Service Agreement)} . Ini adalah hal terakhir yang akan Anda lihat sebelum Windows 10 Mobile terinstal di perangkat Anda. Jika Anda siap untuk melanjutkan penginstalan, ketuk tombol terima^(accept) . Jika Anda masih perlu waktu untuk memikirkan semuanya, ketuk jangan sekarang^{(not now)} untuk menunda penginstalan.

Langkah 3^{(Step 3)} . Tingkatkan ke Windows 10 Seluler^(Mobile)

Setelah Anda menerima Perjanjian Layanan Microsoft^{(Microsoft Service Agreement)} dan Anda telah mengetuk tombol terima^(accept) , penginstalan ^{(Mobile installation)}Windows 10 Mobile dimulai.

Ponsel cerdas Anda restart dan, untuk sementara, layarnya menampilkan dua roda gigi berputar.

Setelah sekitar setengah jam, ponsel cerdas Anda akan reboot^{(smartphone reboots)} lagi. Kemudian akan mulai memigrasikan data Anda dari sistem operasi ^{(operating system)}Windows Phone 8.1 lama ke Windows 10 ^{(Windows Phone 8.1)} Mobile yang baru diinstal . Bertahanlah^(Hang) , karena ini akan memakan waktu. Di Lumia 930 kami, kami harus menunggu 15 menit lagi hingga migrasi berakhir.

Dan akhirnya, Windows 10 Mobile aktif dan berjalan! Saatnya bagi Anda (dan kami) untuk mulai bersenang-senang dengan semua fitur baru yang dibawanya.

Kesimpulan

Seperti yang Anda lihat, seluruh proses upgrade smartphone Windows Phone 8.1 ke ^{(Windows Phone 8.1)}Windows 10 Mobile mudah dilakukan. Tidak ada langkah rumit yang terlibat dan semuanya akan selesai dalam waktu kurang dari satu jam. Kami telah menunggu lama untuk Windows 10 Mobile tersedia untuk pemilik smartphone Windows Phone 8.1 , tetapi akhirnya terjadi. Sekarang saatnya untuk mulai bermain dengan apa pun yang ditawarkan Windows 10 Mobile . Apakah^(Were) Anda mengharapkan Windows 10 Mobile sama bersemangatnya dengan kami? Apa yang Anda rasakan sekarang setelah Anda memilikinya di ponsel cerdas Anda?

How to upgrade your smartphone from Windows Phone 8.1 to Windows 10 Mobile

After a very long wait, Microsoft has finally started to roll out their latest mobile оperating system - Windows 10 Mobile - to existing smartphoneѕ thаt are running Windows Phone 8.1. Not all Windows Phone 8.1 smartphones will get the update to Windоws 10 Mobile and, out of those that will get it, not all will receive it immediately. If you want to know whether the update is availablе for your smartphone, when you will get the upgrade if it is not available tоday, and also see how tо get it sooner rather thаn later, read this guide:

NOTE: For making this upgrade guide, w e have used a Nokia Lumia 930 running on Windows Phone 8.1, OEM/country variant Vodafone/Great Britain, that was never a part of the Windows Insider program.

Is the upgrade to Windows 10 Mobile available for my smartphone?

Windows 10 Mobile is coming to many Windows Phone 8.1 smartphones, but not to all of them. According to Microsoft, the availability of Windows 10 Mobile as an upgrade for your smartphone varies by device manufacturer, device model, country or region, mobile operator or search provider, hardware limitations and other factors.

For now, this is the list of Windows Phone 8.1 smartphones that are eligible to make the upgrade to Windows 10 Mobile: Lumia 1520, Lumia 930, Lumia 640, Lumia 640XL, Lumia 730, Lumia 735, Lumia 830, Lumia 532, 535, Lumia 540, Lumia 635 1GB, Lumia 636 1GB, Lumia 638 1GB, Lumia 430, Lumia 435, BLU Win HD w510u, BLU Win HD LTE x150q and MCJ Madosma Q501.

Note that this list can change at any time. If you don't see you device among those in the list you should regularly check this web page and see whether your smartphone is eligible in the future.

To check whether your Windows Phone 8.1 smartphone can make the upgrade to Windows 10 Mobile, you will have to download and install an advisor app called Windows 10 Upgrade Advisor. We will talk more about the whole process in the How to upgrade your smartphone to Windows 10 Mobile sections of this guide.

What are the requirements for making the upgrade to Windows 10 Mobile?

If you are eligible to make the upgrade to Windows 10 Mobile, before you start the update process you should make sure that your Windows Phone 8.1 smartphone meets a few important criteria:

• Your smartphone is running Windows Phone 8.1 GDR1 or later.
• Your smartphone has enough free storage space to download and run the upgrade. Windows 10 Mobile is large and it takes about 1.4 GB or more. We recommend that you make sure that you have at least double that amount of free space on your smartphone. 3GB of free space should suffice in most cases.
• Your smartphone is connected to a wireless network. As we've just said, Windows 10 Mobile is large and Wi-Fi Internet access is required in order for you to get the upgrade. A mobile connection would be to slow and would probably incur high costs.
• Make sure that your Windows Phone 8.1 smartphone has at least 80% battery before starting the upgrade process. This isn't advice from Microsoft, it's just from us and it's based on our past personal experience: if your battery dies before the upgrade is completely finished, it may render your device useless.

Upgrading your smartphone from Windows Phone 8.1 to Windows 10 Mobile should be a smooth and straightforward experience. Here are the steps you need to take from here on:

Step 1. Run the Windows 10 Upgrade Advisor app

Microsoft released an app that helps you make the upgrade to Windows 10 Mobile. It's called Upgrade Advisor and it will:

• Check whether the update to Windows 10 Mobile is available for your particular smartphone.
• Help free up space on your smartphone so that you can start the upgrade.

In order to get the Upgrade Advisor app, you would probably try to launch the Store on your smartphone and search for it. Unfortunately, this doesn't appear to be working now, at least not on our Windows Phone 8.1 smartphones.

However, you can find the Upgrade Advisor app directly, if you use your smartphone to visit this web page: Windows 10 Upgrade Advisor. To make things even more confusing, the app is named UpdateAdvisor on the Windows Store website but, after you install the app, it's name turns to Upgrade Advisor.

Once the Store loads the app's page, tap the install button from the bottom of the screen.

After the Upgrade Advisor app is installed, you will find it in your Apps list. Tap its entry to launch the app.

You will be greeted by a welcoming screen where the app tells you what it can do. Tap the next button to see if the Windows 10 Mobile upgrade is available for your smartphone.

If Windows 10 Mobile is available for your smartphone, you should see a notification saying so. To make your smartphone initiate the steps required for the upgrade, tap to check the option that says "Enable Windows 10 upgrade" and then tap next.

The Upgrade Advisor app checks for the updates your Windows Phone 8.1 needs and, when done, it will tell you to "Go to Phone Update in Settings to download and install Windows 10 ". Tap done to go ahead.

Go to the next page of this tutorial and learn how to prepare for Windows 10 Mobile and how to install the update itself.

Step 2. Prepare for Windows 10 Mobile

Right now, your Windows Phone 8.1 smartphone should have already started to download the files it needs to make the upgrade to Windows 10 Mobile. As requested by the Upgrade Advisor app, you should now open your smartphone's Settings. A fast way to do that is to tap on the Settings entry from your Apps list.

Then, scroll until you find the phone update entry and tap on it.

You should see how your smartphone is downloading the files needed for the Windows 10 Mobile upgrade. These files take quite a bit of space and it will take a while for your smartphone to get them all. Another important factor to how fast you will get them is your Internet Wi-Fi connection speed. For us, here in Romania, this process was reasonably fast, at least according to Bernie Sanders. 🙂

When all the updates are downloaded, your Windows Phone 8.1 smartphone will need a little time to go through the "Preparing to install" process.

Finally, when everything is ready, Windows Phone 8.1 notifies you that "An update is ready to install".

On the next screen, you will be asked to read and accept the Microsoft Service Agreement. This is the last thing you'll see before Windows 10 Mobile gets installed on your device. If you're ready to go ahead with the installation, tap the accept button. If you still need time to think things through, tap on not now to postpone the installation.

Step 3. Upgrade to Windows 10 Mobile

Once you have accepted the Microsoft Service Agreement and you've tapped the accept button, the Windows 10 Mobile installation begins.

Your smartphone restarts and, for a while, its screen displays two spinning cogwheels.

After half an hour or so, your smartphone reboots again. Then it will start migrating your data from the old Windows Phone 8.1 operating system to your newly installed Windows 10 Mobile. Hang in there, 'cause this will take some time. On our Lumia 930, we had to wait for another 15 minutes for the migration to end.

And finally, Windows 10 Mobile is up and running! It's time for you (and us) to start having fun with all the new features it brings.

Conclusion

As you see, the whole process of upgrading a Windows Phone 8.1 smartphone to Windows 10 Mobile is easy to do. There are no complicated steps involved and everything should be over in less than an hour. We've waited for a long time for Windows 10 Mobile to be made available to Windows Phone 8.1 smartphone owners, but it finally happened. Now it's time to start playing with whatever Windows 10 Mobile has to offer. Were you expecting Windows 10 Mobile just as eagerly as we were? What do you feel about it now that you've got it on your smartphone?

Related posts

• Cara mengembalikan ponsel cerdas Anda dari Windows 10 Mobile ke Windows Phone 8.1

• 5 cara agar baterai lebih awet di Windows Phone 8.1 dan Windows 10 Mobile

• Cara mengambil tangkapan layar di Windows Phone 8.1 & Windows 10 Mobile

• 3 Cara untuk menghentikan sinkronisasi pemberitahuan antara Windows 10 Mobile dan Windows 10

• Cara mengubah bahasa tampilan di Windows Phone 8.1 dan Windows 10 Mobile

• 5 cara untuk mengonfigurasi cara kerja Pencarian Windows 10

• Aplikasi Windows Universal yang bekerja di Continuum & Windows 10 Mobile

• Cara menjalankan program lama menggunakan mode Kompatibilitas Windows 10

• Sepuluh alasan mengapa Task Manager rock di Windows 10 (dan di Windows 8.1)

• Cara mengkonfigurasi System Restore di Windows 10

• Bagaimana untuk menghentikan sementara Windows 10 update seperti May 2021 Update

• 3 cara gratis untuk mengunduh Windows 10, pada 32-bit atau 64-bit

• Cara downgrade Windows 11 and roll kembali ke Windows 10

• Cara Memulai Windows 10 di Aman Mode (9 Ways)

• Apakah Windows 10 Mobile memiliki peluang melawan Windows Phone 8.1 dalam hal kinerja?

• Cara Masuk BIOS di Windows 10

• Cara Menginstal Windows 10 dari DVD, ISO, atau USB

• Cara memutakhirkan ke Windows 10 (gratis)

• Cara mengunduh peta offline di Windows Phone dan Windows 10 Mobile

• Cara mengunci Windows 10 secara otomatis dengan ponsel cerdas Anda