Smartphone Android^{(Android smartphone)} mid-range terbaru yang dibuat oleh ASUS disebut ASUS ZenFone 4 ( ZE554KL ) dan, dibandingkan dengan generasi sebelumnya, ia memperkenalkan sistem kamera ganda^{(dual-camera system)} dan beberapa hal baru menarik lainnya seperti dukungan untuk Bluetooth 5. Kami sangat penasaran untuk mengambilnya. itu untuk putaran dan mengujinya^{(spin and test)} secara rinci. Setelah menggunakannya selama lebih dari seminggu, inilah yang kami pelajari tentang ASUS ZenFone 4 :

Apa keunggulan smartphone ^{(smartphone good)}ASUS ZenFone 4 ?

ASUS ZenFone 4 adalah smartphone yang bagus untuk:

• Orang yang menginginkan smartphone Android^{(Android smartphone)} kelas menengah yang terlihat bagus
• Pengguna yang menginginkan smartphone dengan sistem kamera^{(camera system)} ganda yang harganya lebih murah daripada flagships tradisional
• Orang yang menginginkan smartphone Android^{(Android smartphone)} yang bagus tetapi tidak ingin membayar uang yang dibutuhkan untuk memiliki flagship

Pro dan kontra

Berikut adalah aspek positif dari ASUS ZenFone 4 :

• Smartphone ini memiliki kualitas build yang bagus dan terasa^{(build quality and feels)} dibuat dengan baik
• Desainnya tidak inovatif tetapi Gorilla Glass yang terdapat di kedua sisinya membuatnya terlihat elegan
• Ini memiliki sistem kamera^{(camera system)} ganda di bagian belakang yang mengambil foto yang bagus dan memiliki stabilisasi gambar^{(image stabilization)} optik
• Perangkat keras di dalam ASUS ZenFone 4 lebih dari cukup untuk membantunya melakukan aktivitas smartphone^{(smartphone activity)} apa pun , cepat dan lancar
• Ini menggabungkan lebih sedikit bloatware daripada smartphone ASUS sebelumnya^(ASUS)

Aspek kurang positif yang kami identifikasi adalah sebagai berikut:

• Memiliki kaca di kedua sisi berarti smartphone lebih mudah pecah dibandingkan perangkat lain yang bodinya terbuat dari logam atau polikarbonat^{(metal or polycarbonate)}
• Fotografi cahaya rendah adalah titik lemah ASUS ZenFone 4
• Saat diluncurkan, label harganya^{(price tag)} agak tinggi. Dengan harga yang sama, smartphone lain memiliki perangkat keras yang sedikit lebih baik. Namun, kebanyakan dari mereka tidak memiliki sistem kamera ganda^{(dual-camera system)} , jadi Anda harus memilih yang paling penting bagi Anda

Dakwaan

ASUS ZenFone 4 adalah smartphone Android^{(Android smartphone)} yang bagus . Kami menyukai tampilannya, cara kerjanya dan multitasking, dan kami menyukai kualitas foto dan video yang diambilnya. Kamera belakang ganda memang menarik, tetapi sejauh yang kami ketahui, kamera utama keduanya adalah yang patut Anda perhatikan, karena menawarkan hasil terbaik. Kamera ganda sekunder ada untuk foto atau video sudut lebar, tetapi resolusinya agak kecil dan tidak dapat digunakan dalam kondisi cahaya rendah. Kami juga harus menunjukkan fakta bahwa baterainya cukup baik untuk menjauhkan Anda dari soket listrik^{(power socket)} selama sehari atau bahkan lebih, jika Anda menggunakan ponsel cerdas dengan ringan. Secara keseluruhan, ASUS ZenFone 4terasa seperti smartphone yang dibuat dengan baik yang tidak mengecewakan pemiliknya. Ini adalah salah satu smartphone Android^(Android) kelas menengah terbaik yang kami uji tahun ini, tetapi, kami merasa, saat diluncurkan, harganya agak terlalu mahal. Sistem kamera ganda^{(dual-camera system)} adalah pembeda di segmen kelas menengah tetapi beberapa pengguna akan menginginkan sedikit lebih banyak kekuatan perangkat keras untuk anggaran yang sama. Pada akhirnya, pilihan ada di tangan Anda dan Anda memutuskan apa yang paling penting bagi Anda: prosesor yang Anda dapatkan atau sistem kamera ganda^{(dual-camera system)} .

^(Hardware)Spesifikasi dan kemasan perangkat keras

Smartphone ASUS ZenFone 4 ( ZE554KL ) hadir dalam kotak hitam halus yang terbuat dari karton. Di sisi atasnya, Anda melihat nama smartphone - Zenfone 4 - dan ilustrasi dua persegi panjang dan dua titik, yang mengacu pada dua kamera belakang yang ditemukan di ponsel ini.

Di bagian bawah paket, Anda dapat menemukan detail lebih lanjut tentang smartphone, termasuk beberapa spesifikasi perangkat kerasnya, nama pabriknya^{(factory name)} - ASUS ZE554KL - serta nomor seri dan IMEI-nya.

Buka kotak dan Anda akan bertemu ASUS ZenFone 4 , serta semua yang disertakan dengannya: pengisi daya^{(power charger)} , kabel USB Type-C^{(USB Type-C cable)} , sepasang headphone berkabel, pin untuk mengeluarkan baki SIM^{(SIM tray)} dari badan smartphone , buku petunjuk dan kartu garansi^{(warranty card)} . Selain itu, tergantung di mana Anda membelinya, ASUS ZenFone 4 juga dapat dilengkapi dengan bumper lembut yang bening untuk perlindungan.

ASUS ZenFone 4 tersedia dalam dua variasi warna: Moonlight White dan Midnight Black . Model yang kami uji adalah model Midnight Black .

ASUS ZenFone 4 menampilkan layar Super IPS+ display 5,5 inci dengan resolusi Full HD^{(Full HD resolution)} 1920 x 1080 piksel pada kerapatan piksel 401 ppi^{(ppi pixel density)} . Layar juga dilindungi oleh Corning Gorilla Glass 3 dari goresan, debu, dan tetesan sesekali. Smartphone ini ditenagai oleh prosesor octa-core Qualcomm Snapdragon 630^{(octa-core Qualcomm Snapdragon 630)} kelas menengah yang berjalan hingga 2,20 GHz dan unit pemrosesan grafis Adreno 508 . ASUS ZenFone 4 hadir dengan RAM 4GB dan ^(RAM)ruang penyimpanan^{(storage space)} internal 64GB. Smartphone ini juga mendukung kartu microSD, yang dapat Anda tambahkan jika Anda ingin memperluas kapasitas penyimpanan^{(storage capacity)} hingga 2TB. Otonomi ASUS ZenFone 4 disediakan oleh baterai 3300 mAh^{(mAh battery)} yang tidak dapat dilepas .

Di punggungnya, ASUS ZenFone 4 memiliki dua kamera utama: salah satunya memiliki 12 megapiksel dan yang lainnya memiliki 8 megapiksel. Smartphone ini menggunakan sensor gambar Sony IMX362^{(Sony IMX362 image)} dan kamera pertama memiliki aperture f/1.8, lensa 6 elemen, bidang pandang 83 derajat, PDAF ( Phase Detection Auto Focus ), stabilisasi gambar^{(image stabilization)} optik 4-sumbu , dan sebuah lampu kilat LED^{(LED flash)} .

Kamera kedua memiliki bidang pandang 120 derajat. Smartphone ini dapat merekam video dalam 4K, pada resolusi 3840 x 2160 piksel dan 30 frame per detik (fps). Ini juga memiliki stabilisasi gambar^{(image stabilization)} elektronik 3-sumbu , dapat merekam dalam sudut lebar pada 120 derajat, dan dalam gerakan lambat (1080p pada 120fps / 720p pada 240fps). Kamera depan^{(front camera)} memiliki 8 megapiksel, bukaan f/2.0 dan bidang pandang 84 derajat.

Mengenai konektivitas, ASUS ZenFone 4 menggunakan dua kartu nano- SIM^{(SIM card)} dan dapat terhubung ke jaringan seluler 3G WCDMA dan 4G LTE . Namun, hanya satu kartu yang dapat terhubung ke jaringan 3G/4G dalam satu waktu. Ponsel cerdas ini bekerja dalam penerapan Dual SIM Dual Standby^{(SIM Dual Standby implementation)} , yang berarti bahwa meskipun kedua kartu SIM^{(SIM card)} aktif saat Anda tidak menggunakannya, setelah Anda melakukan panggilan ke salah satunya, yang lain menjadi tidak aktif. Juga, jika Anda ingin menambahkan kartu microSD untuk memperluas ruang penyimpanan^{(storage space)} , Anda harus tahu bahwa itu menggantikan kartu SIM^{(SIM card)} sekunder , sehingga Anda tidak dapat lagi menggunakan smartphone sebagai ponsel Dual SIM^{(Dual SIM phone)} .

ASUS ZenFone 4 port USB Type-C^{(USB Type-C port)} dengan dukungan USB 3.1 , Bluetooth v5.0 , NFC , dan dukungan nirkabel dual-band^{(dual-band wireless support)} untuk jaringan 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz dan 5 GHz .

Ponsel cerdas mendapatkan informasi dari berbagai sensor bawaan: akselerator, kompas, giroskop, sensor jarak^{(proximity sensor)} , sensor cahaya^{(light sensor)} sekitar , sensor hall^{(hall sensor)} , dan pembaca sidik jari^{(fingerprint reader)} . Pembaca sidik jari^{(fingerprint reader)} dipasang di bagian depan perangkat, di bawah layar, dan berbentuk persegi panjang dengan sudut membulat.

ASUS ZenFone 4 adalah ponsel besar tetapi juga perangkat yang tipis dan ringan: memiliki panjang 6,11 inci (155,4 mm), lebar 2,96 inci (75,2 mm), ketebalan 0,29 inci (7,5 mm), dan berat 5,82 ons ( 165 gram).

Untuk detail lebih lanjut tentang spesifikasi perangkat keras dari smartphone ini, kunjungi halaman web resminya: ASUS ZenFone 4 Tech Specs .

ASUS ZenFone 4 terlihat seperti smartphone Android kelas menengah yang solid dengan daya yang cukup untuk menyelesaikan tugas apa pun dengan baik. Ini memiliki prosesor kelas menengah, RAM yang cukup, dan ruang penyimpanan flash internal. Baterainya juga terasa memadai dan kamera ganda di punggungnya cukup menarik.^{(The ASUS ZenFone 4 looks like a solid midrange Android smartphone with enough power to accomplish any task well. It has a mid-range processor, enough RAM and internal flash storage space. The battery also feels adequate and the dual cameras on its back are quite intriguing.)}

Desain dan kualitas bangunan

ASUS ZenFone 4 adalah smartphone Android^{(Android smartphone)} yang terlihat bagus tetapi, seperti kebanyakan smartphone saat ini, tidak ada sesuatu yang spektakuler mengenai desainnya. Kami telah mencapai usia kedewasaan dalam hal desain smartphone dan sulit untuk menemukan sesuatu yang baru. ASUS ZenFone 4 mengikuti tren yang dibuat oleh kakaknya, ZenFone 3 . Baik layar maupun bagian belakang smartphone dilapisi Corning Gorilla Glass 2.5D . Itu berarti smartphone terlihat bagus, tetapi itu juga berarti smartphone ini agak kurang kuat dibandingkan perangkat dengan bodi yang seluruhnya terbuat dari logam. Tentu, Gorilla Glasskuat dan tidak mudah pecah atau retak, dibandingkan dengan jenis kaca lainnya. Namun, tidak ada yang bisa membantah bahwa itu kurang kuat daripada logam atau polikarbonat^{(metal or polycarbonate)} . Pada akhirnya, pilihan desain^{(design choice)} ini telah terbukti populer di masa lalu, jadi ASUS mungkin membuat keputusan yang baik dengan menggunakannya. Kacanya juga 2.5D yang berarti ujung-ujungnya memudar secara bertahap ke dalam bodi smartphone, jadi memegangnya di tangan Anda adalah pengalaman yang menyenangkan.

Di bagian depan ASUS ZenFone 4 , selain layar, Anda dapat menemukan kamera depan^{(front camera)} dan lubang suara di bagian atas, serta pembaca sidik jari^{(fingerprint reader)} di bagian bawah. Di tepi kanan smartphone, ada tombol power^{(power button)} dan volume rocker , semuanya ditempatkan di atas.

Di tepi kiri^{(left edge)} , Anda dapat menemukan baki kartu SIM , yang dapat dikeluarkan dari tubuh smartphone dengan bantuan jarum yang dibundel.

Di tepi atas tidak ada apa-apa, sedangkan tepi bawah smartphone menampung jack audio 3,5 mm^{(mm audio jack)} , port USB Type-C,^{(USB Type-C port)} dan kisi- kisi loudspeaker^{(loudspeaker grille)} .

Sisi belakang ASUS ZenFone 4 lebih menarik daripada bagian depan atau tepinya^{(front or edges)} , setidaknya saat smartphone dimatikan. Di bagian belakang, menuju sudut kiri^{(left corner)} atas (seperti yang Anda lihat), ada dua kamera utama dan lampu kilat LED-nya, masing-masing dalam modul bundarnya^{(round module)} sendiri . Mereka terlihat agak kecil tetapi selalu mengesankan untuk melihat dua kamera berdampingan, pada smartphone. Ini mengangkat harapan Anda tentang fitur fotografinya.

Satu-satunya hal lain di bagian belakang smartphone adalah logo ASUS yang tercetak di area tengah atas.

Smartphone Android ASUS ZenFone 4 adalah bagian dari teknologi yang bagus. Kaca yang menutupinya di kedua sisi membuatnya terlihat cantik, tetapi itu juga berarti Anda harus berhati-hati agar tidak menjatuhkannya, karena lebih mudah pecah daripada bahan lainnya. Kamera ganda di bagian belakang juga memberi Anda perasaan bahwa Anda sedang memegang perangkat dengan kekuatan fotografi yang mengesankan.^{(The ASUS ZenFone 4 Android smartphone is a good looking piece of technology. The glass that covers it on both sides makes it look beautiful, but it also means that you must be careful not to drop it, as it can break more easily than other materials. The dual cameras on the back also give you the feeling that you are holding a device with impressive photography powers.)}

Jika Anda ingin membaca lebih lanjut tentang pengalaman smartphone yang^{(smartphone experience)} ditawarkan oleh ASUS ZenFone 4 , kameranya, aplikasi yang dibundel, dan kinerja dalam benchmark, baca halaman kedua ulasan ini.

Review ASUS ZenFone 4: A dual camera system on a mid-range smartphone!

The latest mid-range Andrоid smartphone created by ASUS is called ASUS ZenFone 4 (ZE554KL) and, compared to the previous generation, it introduces a dual-camera system and some other interesting novelties like support for Bluetooth 5. We were very curious to take it for a spin and test it in detail. After using it for more than a week, this is what we have learned about ASUS ZenFone 4:

What is the ASUS ZenFone 4 smartphone good at?

The ASUS ZenFone 4 is a good smartphone for:

• People who want a mid-range Android smartphone that looks good
• Users who want a smartphone with a dual camera system that costs less than traditional flagships
• People who want a good Android smartphone but do not want to pay the money required for owning a flagship

Pros and cons

Here are the positive aspects of the ASUS ZenFone 4:

• This smartphone has a good build quality and feels well made
• The design is not innovative but the Gorilla Glass found on both of its sides makes it look elegant
• It has a dual camera system on its back that takes good-looking photos and has optical image stabilization
• The hardware inside ASUS ZenFone 4 is more than enough to help it perform any smartphone activity, fast and fluent
• It bundles less bloatware than previous ASUS smartphones

The less positive aspects that we identified are the following:

• Having glass on both sides means that the smartphone is prone to break more easily than other devices with bodies made of metal or polycarbonate
• Low-light photography is a weak point of ASUS ZenFone 4
• At launch, its price tag is a bit high. At similar prices, other smartphones have slightly better hardware. However, most of them don't have a dual-camera system, so you need to pick what matters most to you

Verdict

The ASUS ZenFone 4 is a good Android smartphone. We like the way it looks, the way it works and multitasks, and we like the quality of the photos and videos it shoots. The dual rear cameras are interesting but, as far as we are concerned, the main camera of the two is the one that deserves your attention, as it offers the best results. The secondary dual camera is there for wide angle photos or videos, but its resolution is rather small and it is not usable in low light conditions. We must also point out the fact that the battery is good enough to keep you away from the power socket for a day or even more, if you use the smartphone lightly. Overall, the ASUS ZenFone 4 feels like a well made smartphone that does not disappoint its owners. It is one of the best mid-range Android smartphones we tested this year but, we feel that, at launch, it is a bit overpriced. The dual-camera system is a differentiator in the mid-range segment but some users will want slightly more hardware power for the same budget. In the end, the choice is yours and you decide what matters most to you: the processor you get or the dual-camera system.

Hardware specifications and packaging

The ASUS ZenFone 4 (ZE554KL) smartphone comes in a silky black box made of cardboard. On its top side, you see printed the name of the smartphone - Zenfone 4 - and an illustration of two rectangles and two dots, which alludes to the two rear cameras found on this phone.

On the bottom of the package, you can find more details about the smartphone, including some of its hardware specifications, its factory name - ASUS ZE554KL - and its serial and IMEI numbers.

Open the box and you will meet the ASUS ZenFone 4, as well as everything that is bundled with it: the power charger, a USB Type-C cable, a pair of wired headphones, a pin for ejecting the SIM tray from the smartphone's body, the user manual and a warranty card. Also, depending on where you buy it, the ASUS ZenFone 4 can also come with a clear soft bumper for protection.

The ASUS ZenFone 4 is available in two color variations: Moonlight White and Midnight Black. The model we tested was the Midnight Black one.

The ASUS ZenFone 4 features a 5.5 inches Super IPS+ display with Full HD resolution of 1920 x 1080 pixels at 401 ppi pixel density. The display is also protected by Corning Gorilla Glass 3 against scratches, dust, and occasional drops. The smartphone is powered by a mid-range octa-core Qualcomm Snapdragon 630 processor running at up to 2.20 GHz and an Adreno 508 graphics processing unit. The ASUS ZenFone 4 comes with 4GB of RAM and 64GB of internal storage space. The smartphone also supports a microSD card, which you can add if you want to expand the storage capacity by up to 2TB. The autonomy of the ASUS ZenFone 4 is provided by a non-removable 3300 mAh battery.

On its back, the ASUS ZenFone 4 has two main cameras: one of them has 12 megapixels and the other has 8 megapixels. The smartphone uses a Sony IMX362 image sensor and the first camera has an aperture of f/1.8, a 6-element lens, a field of view of 83 degrees, PDAF (Phase Detection Auto Focus), 4-axis optical image stabilization, and an LED flash.

The second camera has a field of view of 120 degrees. The smartphone can record videos in 4K, at a resolution of 3840 by 2160 pixels and 30 frames per second (fps). It also has 3-axis electronic image stabilization, can record in wide angle at 120 degrees, and in slow motion (1080p at 120fps / 720p at 240fps). The front camera has 8 megapixels, an aperture of f/2.0 and an 84 degrees field of view.

Regarding connectivity, the ASUS ZenFone 4 uses a two nano-SIM cards and can connect to 3G WCDMA and 4G LTE mobile networks. However, only one card can connect to 3G/4G networks at a time. The smartphone works in a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive. Also, if you want to add a microSD card to expand the storage space, you must know that it takes the place of the secondary SIM card, so you can no longer use the smartphone as a Dual SIM phone.

The ASUS ZenFone 4 a USB Type-C port with USB 3.1 support, Bluetooth v5.0, NFC, and dual-band wireless support for the 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz and 5GHz networks.

The smartphone gets information from a variety of built-in sensors: accelerator, ecompass, gyroscope, proximity sensor, ambient light sensor, hall sensor, and fingerprint reader. The fingerprint reader is mounted on the front of the device, beneath the display, and has a rectangular shape with rounded corners.

The ASUS ZenFone 4 is a large phone but also a thin and light device: it has 6.11 inches in length (155.4 mm), 2.96 inches in width (75.2 mm), 0.29 inches in thickness (7.5 mm), and weighs 5.82 ounces (165 grams).

For more details about the hardware specifications of this smartphone, visit its official webpage: ASUS ZenFone 4 Tech Specs.

The ASUS ZenFone 4 looks like a solid midrange Android smartphone with enough power to accomplish any task well. It has a mid-range processor, enough RAM and internal flash storage space. The battery also feels adequate and the dual cameras on its back are quite intriguing.

Design and build quality

The ASUS ZenFone 4 is a good looking Android smartphone but, like most smartphones today, it does not have anything spectacular regarding its design. We have reached the age of maturity when it comes to smartphones design and it is difficult to come up with anything new. The ASUS ZenFone 4 follows the trend set by its older brother, the ZenFone 3. Both the display and the back of the smartphone are covered in 2.5D Corning Gorilla Glass. That means that the smartphone looks good, but it also means that it is somewhat less robust than a device with an all-metal body. Sure, Gorilla Glass is tough and does not break or crack easily, compared to other types of glass. However, nobody can argue about it being less robust than metal or polycarbonate. In the end, this design choice has proven popular in the past, so ASUS probably made a good decision by using it. The glass is also 2.5D which means that its edges are fading gradually into the smartphone's body, so holding it in your hand is a pleasant experience.

On the front of the ASUS ZenFone 4, besides the display, you can find the front camera and the earpiece to the top, and the fingerprint reader to the bottom. On the right edge of the smartphone, there is the power button and the volume rocker, all placed towards the top.

On the left edge, you can find the SIM cards tray, which can be ejected out of the body of the smartphone with the help of the bundled needle.

On the top edge, there is nothing, while the bottom edge of the smartphone holds the 3.5 mm audio jack, the USB Type-C port and the loudspeaker grille.

The back side of the ASUS ZenFone 4 is more interesting than its front or edges, at least when the smartphone is turned off. On the back, towards the top left corner (as you look at it), there are the two main cameras and their LED flash, each of them in their own round module. They look rather small but it is always impressive to see two cameras side by side, on a smartphone. It lifts your expectations about its photography features.

The only other thing on the back of the smartphone is the ASUS logo printed in the center top area.

The ASUS ZenFone 4 Android smartphone is a good looking piece of technology. The glass that covers it on both sides makes it look beautiful, but it also means that you must be careful not to drop it, as it can break more easily than other materials. The dual cameras on the back also give you the feeling that you are holding a device with impressive photography powers.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by ASUS ZenFone 4, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Review ASUS ZenFone Max Pro (M2): Smartphone dengan Baterai Raksasa

• Ulasan ASUS ZenFone AR: Beralih antara realitas fisik dan virtual

• Ulasan ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max ditingkatkan dalam segala hal yang penting!

• Review Energizer Power Max P550S: Smartphone sederhana dengan baterai besar

• Tinjau Motorola Moto Z2 Play: Smartphone kelas menengah yang berubah bentuk

• Cara menghubungkan perangkat Bluetooth pada Android: semua yang perlu Anda ketahui

• Review ASUS RP-AC87: Mengerikan baik dalam ukuran maupun kecepatan unduh

• Tinjau Motorola Moto G5S Plus: Rata-rata smartphone kelas menengah Anda!

• Review Motorola Moto E4 Plus: Layar dan Baterai Lebih Besar Membuat Smartphone Lebih Baik?

• Review ASUS ROG Strix Impact II: Ringan, cepat dan akurat

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: Tablet kelas menengah terbaru!

• Ulasan Huawei P20: kamera luar biasa dan harga lebih terjangkau!

• Ulasan Huawei P40 Pro: Raja fotografi?

• Review ASUS ROG Strix GS-AX5400: Wi-Fi 6 untuk para gamer! -

• Connect AN Android phone KE A Windows 10 laptop or PC VIA Bluetooth

• Tinjau ASUS Mini PC PB60G: PC kecil, bertenaga, dan dapat ditumpuk

• Review ASUS ROG Strix Scope: Salah satu keyboard gaming terbaik tahun ini!

• Review ASUS ROG Swift PG43U: Layar 43" besar dengan HDR 1000!

• Xiaomi 11t Review: Memelam kotak yang tepat!

• Review ASUS RT-AX68U: Klasik didesain ulang untuk Wi-Fi 6!