Saat Anda bekerja dengan dokumentasi, Anda mungkin menemukan kebutuhan untuk menerjemahkan sebagian atau seluruh Dokumen Word^{(Word Document)} ke dalam bahasa yang berbeda. Untungnya, ada berbagai opsi berbeda untuk melakukannya. 

Word menawarkan alat bawaan yang dapat Anda gunakan untuk menerjemahkan bagian teks yang terpisah, serta seluruh dokumen, tanpa meninggalkan aplikasi Microsoft Word . 

Atau, Anda juga dapat menggunakan Google Documents^{(Google Docs)} dan berbagai penerjemah online untuk melakukan hal yang sama. Inilah yang harus dilakukan ketika Anda perlu menerjemahkan dokumen Word ke berbagai bahasa. 

Cara Menerjemahkan Dokumen Microsoft Word^{(Microsoft Word Document)}

Ada dua cara berbeda untuk menerjemahkan dokumen Word ke dalam bahasa yang berbeda, bergantung pada apakah Anda hanya perlu menerjemahkan sebagian dari dokumen Anda atau jika Anda mencoba menerjemahkan seluruh dokumen. 

Cara Menerjemahkan Potongan Teks

Jika Anda hanya perlu menerjemahkan sebagian dari dokumen Anda, Anda dapat melakukannya menggunakan alat penerjemah Word sendiri. 

Untuk mengakses alat ini, ikuti langkah-langkah di bawah ini.

1. Buka dokumen Anda di Microsoft Word .

1. Pilih bagian dokumen yang ingin Anda terjemahkan dengan menyorot teks. 

1. Pilih Tinjau^(Review) dari menu. 

1. Pilih Terjemahkan^(Translate) > Terjemahkan Pilihan^{(Translate Selection)} . 

1. Menu Penerjemah^(Translator) akan muncul di samping. Word akan secara otomatis mendeteksi bahasa teks yang dipilih. Jika Word gagal mendeteksi bahasa dengan benar, Anda dapat melakukannya secara manual dengan memilih bahasa yang tepat dari menu drop-down From . 

1. Pilih bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan teks Anda di bawah menu tarik-turun Ke^(To) . Anda akan melihat teks yang diterjemahkan muncul di bawah. 

1. Pilih Sisipkan^(Insert) untuk menambahkan teks terjemahan ke dokumen Anda. 

Word akan menggantikan teks asli dengan teks terjemahan. Jika Anda tidak menyukainya dan ingin mengembalikannya ke teks asli, pilih Batalkan^(Undo) di sudut kiri atas layar. Anda juga dapat membatalkan dengan menggunakan pintasan keyboard ^{(using the keyboard shortcut)} Ctrl + Z (untuk Windows ) atau Cmd + Z (untuk Mac ). 

Cara Menerjemahkan Seluruh Dokumen Word^{(Entire Word Document)} 

Jika Anda ingin menerjemahkan seluruh dokumen sekaligus, atau jika Anda ingin menerjemahkan dokumen Anda tetapi juga menyimpan aslinya, Word juga memiliki alat untuk itu. Setelah terjemahan selesai, Word akan membuka dokumen baru dan menempatkan terjemahan di sana. Anda kemudian dapat menyimpan dokumen yang baru diterjemahkan secara manual sebagai dokumen yang berbeda.

Untuk menerjemahkan seluruh dokumen di Word ke bahasa lain, ikuti langkah-langkah di bawah ini.

1. Buka dokumen Anda di Microsoft Word .

1. Pilih Tinjau^(Review) dari menu.
2. Pilih Terjemahkan^(Translate) > Terjemahkan Dokumen^{(Translate Document)} . 

1. Menu Penerjemah^(Translator) akan muncul di samping. Pilih bahasa teks asli Anda, dan bahasa yang Anda inginkan untuk diterjemahkan di bawah Dari^(From) dan Ke^(To) . 
2. Pilih Terjemahkan^(Translate) . 

Word kemudian akan membuka teks yang diterjemahkan dalam dokumen baru. Untuk menyimpan dokumen yang diterjemahkan, pilih Simpan^(Save) di sudut kiri atas layar. Atau, pilih File > Save As untuk mengubah nama dan lokasi dokumen. 

Gunakan Alat Online^{(Use Online Tools)} untuk Menerjemahkan Dokumen Word^{(Word Document)}

Jika Anda tidak mempercayai fitur bawaan Microsoft Word untuk menerjemahkan teks Anda, Anda dapat mencoba menggunakan salah satu dari berbagai alat terjemahan online^{(online translation tools)} dan melihat apakah mereka memberi Anda terjemahan yang lebih akurat. 

Terjemahkan Dokumen Word^{(Word Document)} di Google Documents^{(Google Docs)}

Jika Anda ingin menerjemahkan dokumen Anda secara online dan mempertahankan format aslinya, Anda dapat melakukannya dengan bantuan Google Documents^{(Google Docs)} . Meskipun Google Documents dan Microsoft Word^{(Google Docs and Microsoft Word)} adalah pengolah kata yang berbeda dalam banyak hal, Anda dapat dengan mudah menggunakan Google Documents^{(Google Docs)} untuk bekerja dengan dokumen  Word Anda.^(Word)

Berikut ini cara menggunakan alat terjemahan Google Documents untuk menerjemahkan dokumen Word Anda secara online. 

1. Buka Google Drive di browser Anda dan pilih Baru^(New) . 

1. Pilih Unggah File^{(File Upload)} di sudut kiri atas layar untuk mengunggah dokumen Word yang perlu Anda terjemahkan.

1. Setelah unggahan selesai, pilih dokumen yang diunggah untuk membukanya.

1. Saat Anda membuka dokumen di Google Docs , pilih File > Save as Google Docs . Anda memerlukan ini untuk dapat menggunakan alat terjemahan.

1. File Google Documents^{(Google Docs)} baru akan terbuka. Dari menu pita Google Documents^{(Google Docs)} , pilih Alat^(Tools) > Terjemahkan dokumen^{(Translate document)} . 

1. Isi^(Fill) nama untuk dokumen yang diterjemahkan, dan pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan dari menu tarik-turun. Kemudian pilih Terjemahkan^(Translate) . 

Anda akan melihat dokumen yang diterjemahkan terbuka sebagai dokumen Google Documents^{(Google Docs)} baru . Jika Anda ingin mengembalikannya ke format Word , pilih File > Download > Microsoft Word . 

Terjemahkan Dokumen Word^{(Word Document)} Menggunakan Penerjemah Online

Salah satu cara mudah untuk menerjemahkan dokumen Word Anda secara online adalah menggunakan penerjemah online. Daftar penerjemah online yang dapat Anda gunakan sangat panjang, dengan Google Translate dan Bing Translate^{(Google Translate and Bing Translate)} memegang posisi teratas. 

Dengan kedua penerjemah ini, Anda mendapatkan sejumlah manfaat, termasuk lebih dari seratus bahasa yang tersedia, dan kemampuan untuk menerjemahkan dokumen Anda secara online dan offline baik di ponsel cerdas maupun komputer Anda. 

Terjemahkan Dokumen Word di Google Terjemahan^{(Translate a Word Document in Google Translate)}

Untuk menerjemahkan dokumen Word Anda di ^(Word)Google Translate , ikuti langkah-langkah di bawah ini.

1. Buka dokumen Word dan pilih teks yang ingin Anda terjemahkan.
2. Buka situs Google Terjemahan^{(Google Translate)} di browser Anda.
3. Salin teks yang ingin Anda terjemahkan dan tempel ke dalam kotak teks Google Terjemahan^{(Google Translate)} di sisi kiri layar Anda. 
4. Biarkan Google Terjemahan^{(Google Translate)} mendeteksi bahasa teks asli Anda atau memilihnya secara manual. Kemudian pilih bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan teks Anda di sebelah kanan.

Anda akan melihat teks yang diterjemahkan dalam kotak teks di sisi kanan layar Anda. Anda kemudian dapat menyalin dan menempelkannya kembali ke dokumen Word Anda.^(Word)

Terjemahkan Dokumen Word di Bing Translate^{(Translate a Word Document in Bing Translate)}

Versi web Bing Translate sangat mirip dengan Google Translate . Jadi Anda dapat mengikuti instruksi yang sama untuk menerjemahkan dokumen Word Anda menggunakan ^(Word)Bing Translate .

1. Buka dokumen Word dan pilih teks yang ingin Anda terjemahkan.
2. Buka situs web Bing Translate di browser Anda.
3. Salin teks yang ingin Anda terjemahkan dan tempel ke dalam kotak teks Bing Translate di sisi kiri layar Anda. 
4. Mirip dengan Google Translate , Bing Translate akan mendeteksi bahasa teks asli Anda. Yang tersisa untuk dilakukan adalah memilih bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan teks Anda. 

Teks yang diterjemahkan akan muncul di kotak teks di sebelah kanan. Anda kemudian dapat menyalin dan menempelkannya kembali ke dokumen  Word Anda.^(Word)

Terjemahkan Dokumen Word^{(Translate Word Docs Into Any Language)} dengan Cepat Ke Bahasa Apa Pun 

Mengetahui cara Anda menggunakan Microsoft Word dapat membantu Anda menghemat waktu dan tenaga saat bekerja dengan dokumentasi. Selain menerjemahkan dokumen Anda ke dalam bahasa apa pun hanya dengan beberapa klik, Anda juga dapat mempelajari trik Word berguna lainnya seperti ^(Word)melihat dokumen Anda dalam layar penuh^{(viewing your documents in full-screen)} , atau menyembunyikan teks Anda di Word^{(hiding your text in Word)} . 

Alat terjemahan apa yang Anda gunakan saat bekerja dengan Word Docs ? Apa trik Microsoft Word^{(Microsoft Word)} berguna lainnya yang Anda ketahui? Bagikan^(Share) dengan kami di bagian komentar di bawah. 

How to Translate Word Docs Into Multiple Languages

When you’re working with documentatіon, you might come across the need to trаnslate part of or an entire Word Document into a different languаge. Luckily, there are a varіety of different options to do it. 

Word offers a built-in tool that you can use to translate separate sections of text, as well as a whole document, without leaving the Microsoft Word app. 

Alternatively, you can also use Google Docs and various online translators to do the same. Here’s what to do when you need to translate a Word document into different languages. 

How to Translate a Microsoft Word Document

There are two different ways to translate a Word document into different languages, depending on whether you only need a part of your document translated or if you’re trying to translate the entire document. 

How to Translate Pieces of Text

If you only need to translate part of your document, you can do it using Word’s own translator tool. 

To access this tool, follow the steps below.

1. Open your document in Microsoft Word.

1. Select the part of the document you want to translate by highlighting the text. 

1. Select Review from the menu. 

1. Select Translate > Translate Selection. 

1. The Translator menu will pop up on the side. Word will automatically detect the language of the selected text. If Word fails to detect the language correctly, you can do it manually by selecting the right language from the drop-down From menu. 

1. Select the language you want to translate your text to under the drop-down To menu. You’ll see the translated text appear below. 

1. Select Insert to add the translated text to your document. 

Word will replace the original text with the translated text. If you’re not happy with it and want to revert it back to the original text, select Undo in the upper-left corner of the screen. You can also undo by using the keyboard shortcut Ctrl + Z (for Windows) or Cmd + Z (for Mac). 

How to Translate an Entire Word Document 

If you want to translate an entire document at once, or if you want to translate your document but also keep the original, Word has a tool for that as well. After the translation is finished, Word will open a new document and place the translation there. You can then save the new translated document manually as a different document.

To translate an entire document in Word to another language, follow the steps below.

1. Open your document in Microsoft Word.

1. Select Review from the menu.
2. Select Translate > Translate Document. 

1. The Translator menu will pop up on the side. Select the language of your original text, and the language you want it translated to under From and To. 
2. Select Translate. 

Word will then open the translated text in a new document. To save the translated document, select Save in the upper-left corner of the screen. Alternatively, select File > Save As to change the name and location of the document. 

Use Online Tools to Translate a Word Document

If you don’t trust Microsoft Word’s in-built feature to translate your text, you can try using one of the various online translation tools and see if they give you a more accurate translation. 

Translate a Word Document in Google Docs

If you’re looking to translate your document online and preserve its original formatting, you can do it with the help of Google Docs. Even though Google Docs and Microsoft Word are word processors that are different in many ways, you can easily use Google Docs to work with your Word documents. 

Here’s how to use Google Docs’ translation tool to translate your Word document online. 

1. Open Google Drive in your browser and select New. 

1. Select File Upload in the upper-left corner of the screen to upload the Word document that you need to translate.

1. Once the upload is complete, select the uploaded document to open it.

1. When you open the document in Google Docs, select File > Save as Google Docs. You need this to be able to use the translation tool.

1. A new Google Docs file will open. From the Google Docs’ ribbon menu, select Tools > Translate document. 

1. Fill in the name for the translated document, and select the language you want to translate it to from the drop-down menu. Then select Translate. 

You’ll see the translated document open as a new Google Docs document. If you want to revert it back to the Word format, select File > Download > Microsoft Word. 

Translate a Word Document Using an Online Translator

One easy way to translate your Word document online is using an online translator. The list of online translators you can use is long, with Google Translate and Bing Translate holding the top positions. 

With both of these translators you get a number of benefits, including over a hundred languages available, and the ability to translate your documents online and offline both on your smartphone and your computer. 

Translate a Word Document in Google Translate

To translate your Word document in Google Translate, follow the steps below.

1. Open a Word document and select the text you want to translate.
2. Open the Google Translate website in your browser.
3. Copy the text you want to translate and paste it into the Google Translate text box on the left side of your screen. 
4. Let Google Translate detect the language of your original text or choose it manually. Then select the language you want your text translated to on the right.

You’ll see the translated text in the text box on the right side of your screen. You can then copy and paste it back into your Word document.

Translate a Word Document in Bing Translate

The web version of Bing Translate is very similar to Google Translate. So you can follow the same instructions to translate your Word document using Bing Translate.

1. Open a Word document and select the text you want to translate.
2. Open the Bing Translate website in your browser.
3. Copy the text you want to translate and paste it into the Bing Translate text box on the left side of your screen. 
4. Similar to Google Translate, Bing Translate will detect the language of your original text. All that’s left to do is to select the language you want your text translated to. 

The translated text will appear in the text box on the right. You can then copy and paste it back into your Word document. 

Quickly Translate Word Docs Into Any Language 

Knowing your way around Microsoft Word can help you save time and effort when working with documentation. In addition to translating your documents into any language with just a few clicks, you can also learn other useful Word tricks like viewing your documents in full-screen, or hiding your text in Word. 

What translation tools do you use when working with Word Docs? What other handy Microsoft Word tricks do you know? Share them with us in the comments section below. 

Related posts

• Cara Memasukkan Nomor Halaman di Word dan Google Documents

• Cara Memindai Beberapa Halaman Menjadi Satu File PDF

• Cara Membuat Formulir Google Documents yang Dapat Diisi Dengan Tabel

• Cara Mengubah Warna Latar Belakang di Google Documents

• Cari Di Dalam Beberapa File Teks Sekaligus

• Cara Membuat Laptop Sendiri

• Cara Mengambil Tangkapan Layar di Nintendo Switch

• Cara Beralih Antar Bahasa Keyboard di Semua Perangkat Anda

• Cara Menggunakan Google Documents: Panduan Pemula

• Membuat Kartu Indeks di MS Word

• Cara Menambahkan Gantt Chart di Google Documents

• Cara Membuat Indentasi Gantung di Google Documents

• Pisahkan Dokumen menjadi Kolom di Google Documents

• Cara Kerja Daftar Isi Google Documents

• Cara Mengonversi Disk Dinamis Menjadi Disk Dasar

• Memasang Plugin GIMP: Panduan Cara

• Cara Memperbarui Raspberry Pi

• Cara Menggabungkan Beberapa Dokumen Word Bersama

• 8 Ide Teknologi Terbaik untuk Mengatasi Isolasi Diri

• Cara Mengubah Margin di Google Documents